Romani 1:22 - Biblia Traducerea Fidela 2015

²² Susținând că sunt înțelepți, au ajuns nebuni,

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²² Pretinzând că sunt înțelepți, au înnebunit

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²² Pretinzând (cu aroganță) că sunt înțelepți, au înnebunit.

Biblia în versuri 2014

²² Că-s înțelepți, s-au lăudat – Necontenit, s-au tot fălit – Și-n urmă, au înnebunit.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²² Pretinzându-se înțelepți, au înnebunit

Română Noul Testament Interconfesional 2009

²² Zicând că sunt înţelepţi, au ajuns nebuni

Romani 1:22 Mawu Ofanana

Proverbe 25:14

Oricine se fălește cu un dar fals este ca norii și vântul fără ploaie.

Proverbe 26:12

Vezi un om înțelept în îngâmfarea lui? Este mai multă speranță pentru un prost decât pentru el.

Isaia 44:20

El se hrănește cu cenușă, o inimă înșelată l-a abătut, încât nu își poate elibera sufletul, nici nu spune: Nu este o minciună în dreapta mea?

Isaia 47:10

Fiindcă te-ai încrezut în stricăciunea ta, ai spus: Nimeni nu mă vede. Înțelepciunea și cunoașterea ta te-au pervertit; și ai spus în inima ta: Eu sunt și nu este alta în afară de mine.

Ieremia 10:14

Fiecare este neghiob în cunoaștere; fiecare topitor este încurcat de chipul cioplit; căci chipul lui turnat este falsitate și nu este suflare în ele.

Ieremia 4:22

Pentru că poporul meu este nebun, ei nu m-au cunoscut; sunt copii prostuți și nu au înțelegere; sunt înțelepți pentru a face răul, dar pentru a face binele nu au cunoaștere.

Matei 6:23

Dar dacă ochiul tău este rău, tot trupul tău va fi plin de întuneric. De aceea dacă lumina ce este în tine este întuneric, cât de mare este întunericul acela!

Romani 11:25

Fiindcă nu vă voiesc neștiutori, fraților, despre acest mister, ca nu cumva să fiți înțelepți în îngâmfările voastre, pentru că orbire s-a făcut în parte lui Israel, până va intra plinătatea neamurilor.