Romani 1:15 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁵ Astfel, atât cât depinde de mine, sunt gata să vă predic evanghelia și vouă, celor din Roma.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁵ astfel că, în ce mă privește, sunt dornic să vă predic Evanghelia și vouă, celor din Roma.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁵ Astfel, sunt disponibil să vă proclam Vestea Bună și vouă, celor care trăiți în Roma.

Biblia în versuri 2014

¹⁵ Vreau să v-aduc la cunoștință, Că am o aprigă dorință Ca să ajung să vă-ntâlnesc Și, Evanghelia, s-o vestesc Printre voi toți – dragii mei frați – Care, la Roma, vă aflați.”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁵ astfel încât, în ceea ce mă privește, sunt dornic de a vă vesti evanghelia și vouă, celor din Roma.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹⁵ aşa că, în ceea ce mă priveşte, doresc să vă vestesc evanghelia şi vouă, celor din Roma.

Romani 1:15 Mawu Ofanana

1 Regi 8:18

Și DOMNUL i-a spus lui David, tatăl meu: Deoarece a fost în inima ta să construiești o casă numelui meu, ai făcut bine că aceasta a fost în inima ta.

Isaia 6:8

De asemenea am auzit vocea Domnului, spunând: Pe cine să trimit și cine va merge pentru noi? Atunci am spus: Iată-mă, trimite-mă.

Matei 9:38

Implorați, de aceea, pe Domnul secerișului să trimită lucrători la secerișul lui.

Marcu 14:8

Ea a făcut ce a putut; a venit dinainte ca să îmi ungă trupul pentru înmormântare.

Ioan 4:34

Isus le spune: Mâncarea mea este să fac voia celui ce m-a trimis și să împlinesc lucrarea lui.

Fapte 21:13

Atunci Pavel a răspuns: Ce înseamnă aceasta că plângeți și îmi frângeți inima? Fiindcă eu sunt gata nu numai să fiu legat, dar să și mor la Ierusalim pentru numele Domnului Isus.

Romani 10:15

Și cum vor predica dacă nu sunt trimiși? Așa cum este scris: Cât de frumoase sunt picioarele celor ce predică evanghelia păcii și aduc vești îmbucurătoare despre cele bune.

Romani 12:18

Dacă este posibil, cât ține de voi, trăiți în pace cu toți oamenii.

Romani 15:20

Da, așa m-am străduit să predic evanghelia, nu acolo unde Cristos fusese numit, ca nu cumva să zidesc peste temelia altui om;

1 Corinteni 9:17

Deoarece, dacă practic aceasta de bunăvoie, am răsplată; iar dacă o fac împotriva voii mele, o administrare a evangheliei îmi este încredințată.

2 Corinteni 8:12

Căci dacă o minte binevoitoare este prezentă, este primit conform cu ce are omul și nu conform cu ce nu are.