Revelația 20:7 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁷ Iar când se vor împlini cei o mie de ani, Satan va fi dezlegat din închisoarea lui,

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁷ Când se vor fi împlinit cei o mie de ani, Satan va fi dezlegat din închisoarea lui

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ Când se va termina acel mileniu, Satan va fi eliberat din închisoarea lui.

Biblia în versuri 2014

⁷ După ce mia anilor Va trece – la sfârșitul lor – Satana fi-va dezlegat

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ Și când se vor împlini cei o mie de ani, Satàna va fi dezlegat din închisoarea lui

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁷ Şi când se vor sfârşi cei o mie de ani Satana va fi dezlegat din închisoarea lui

Revelația 20:7 Mawu Ofanana

Revelația 20:2

Și a prins dragonul, acel șarpe din vechime, care este Diavolul și Satan, și l-a legat pentru o mie de ani,

Revelația 9:15

Și au fost dezlegați cei patru îngeri, care erau pregătiți pentru o oră și o zi și o lună și un an, să ucidă a treia parte din oameni.