Revelația 13:13 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹³ Și face minuni mari, așa încât coboară foc din cer pe pământ, înaintea oamenilor.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹³ Făcea semne mari și cobora chiar foc din cer pe pământ înaintea oamenilor.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹³ Făcea mari minuni și era capabil chiar să coboare foc din cer pe pământ înaintea oamenilor.

Biblia în versuri 2014

¹³ Mari semne, fiara săvârșea, Până acolo că putea Să facă să coboare foc, În fața tuturor, pe loc.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹³ Și face semne mari: face chiar să cadă foc din cer pe pământ în fața oamenilor.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹³ Făcea semne mari, şi făcea să se coboare chiar şi foc pe pământ înaintea oamenilor.

Revelația 13:13 Mawu Ofanana

1 Regi 18:38

Atunci focul DOMNULUI a căzut și a mistuit ofranda arsă și lemnele și pietrele și țărâna și a supt apa care era în șanț.

Exodul 7:22

Și magicienii Egiptului au făcut în același fel cu farmecele lor; și inima lui Faraon a fost împietrită, nici nu le-a dat el ascultare; precum DOMNUL spusese.

Exodul 8:7

Și magicienii au făcut în același fel cu farmecele lor și au adus broaște asupra țării Egiptului.

Exodul 9:11

Și magicienii nu au putut sta în picioare înaintea lui Moise din cauza ulcerelor, pentru că ulcerul era peste magicieni și peste toți egiptenii.

Numeri 16:35

Și a ieșit un foc de la DOMNUL și a mistuit pe cei două sute cincizeci de bărbați care au oferit tămâie.

Matei 16:1

Fariseii și cu saducheii au venit; și ispitindu-l, îi cereau să le arate un semn din cer.

Matei 24:24

Fiindcă se vor ridica Cristoși falși și profeți falși și vor arăta semne mari și minuni, încât să înșele, dacă ar fi posibil, chiar pe cei aleși.

Marcu 13:22

Fiindcă se vor ridica Cristoși falși și profeți falși și vor arăta semne și minuni, ca să amăgească, dacă ar fi posibil, chiar pe cei aleși.

2 Timotei 3:8

Și chiar așa cum Ianes și Iambres s-au împotrivit lui Moise, tot așa și aceștia se împotrivesc adevărului, oameni ai minților corupte și respinși referitor la credință.

Revelația 11:5

Și dacă cineva voiește să îi vatăme, din gura lor iese foc și îi mistuie pe dușmanii lor; și dacă cineva voiește să îi vatăme, în acest mod trebuie să fie ucis.

Revelația 16:14

Fiindcă ele sunt duhurile dracilor lucrând miracole, care merg înainte la împărații pământului și ai întregii lumi, să îi adune la bătălia acelei zile mari a Dumnezeului Cel Atotputernic.

Revelația 19:20

Și fiara a fost prinsă, și cu ea profetul fals, care în fața sa lucra miracole, cu care înșela pe cei ce au primit semnul fiarei și pe cei ce se închinau icoanei sale. Aceștia doi au fost aruncați de vii într-un lac de foc arzând cu pucioasă.

Revelația 20:9

Și au urcat peste lărgimea pământului și au încercuit tabăra sfinților și preaiubita cetate; dar a coborât foc de la Dumnezeu din cer și i-a mistuit.