Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 98:2 - Biblia Traducerea Fidela 2015

2 DOMNUL a făcut cunoscută salvarea sa, dreptatea lui a arătat-o pe față înaintea ochilor păgânilor.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

2 Domnul Își face cunoscută mântuirea; Își descoperă dreptatea înaintea națiunilor.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

2 Iahve Își revelează salvarea; El Își arată dreptatea înaintea popoarelor.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

2 Al nostru Domn Și-a arătat Neprețuita-I mântuire. Popoarele, de peste fire, Cunosc dreptatea Domnului.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

2 Domnul și-a făcut cunoscută mântuirea și-a descoperit dreptatea înaintea neamurilor,

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

2 Domnul Și-a arătat mântuirea, Și-a descoperit dreptatea înaintea neamurilor.

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 98:2
23 Mawu Ofanana  

Ei vor veni și vor vesti dreptatea lui unui popor ce se va naște, că el a făcut aceasta.


El va primi binecuvântare de la DOMNUL și dreptate de la Dumnezeul salvării sale.


Eu apropii dreptatea mea; nu va fi departe și salvarea mea nu va întârzia; și voi pune salvare în Sion pentru Israel, gloria mea.


Iar el a spus: Este un lucru ușor să fii servitorul meu pentru a ridica triburile lui Iacob și a restaura pe cei păstrați ai lui Israel, de asemenea te voi da ca o lumină neamurilor, ca să fii salvarea mea până la capătul pământului.


DOMNUL și-a dezgolit brațul sfânt în ochii tuturor națiunilor; și toate marginile pământului vor vedea salvarea Dumnezeului nostru.


Cât de frumoase sunt pe munți picioarele celui ce aduce vești bune, care anunță pace; care aduce veștile bune ale facerii binelui, care rostește salvarea; care spune Sionului: Dumnezeul tău domnește!


Și neamurile vor vedea dreptatea ta și toți împărații, gloria ta, și vei fi numită cu un nume nou, pe care gura DOMNULUI îl va rosti.


În zilele lui Iuda va fi salvat și Israel va locui în siguranță; și acesta este numele lui, prin care va fi numit: DOMNUL DREPTATEA NOASTRĂ.


De aceea duceți-vă și învățați toate națiunile, botezându-i în numele Tatălui și al Fiului și al Sfântului Duh,


Și le-a spus: Mergeți în toată lumea și predicați evanghelia la toată creatura.


Și toată făptura va vedea salvarea lui Dumnezeu.


Fiindcă în ea este revelată dreptatea lui Dumnezeu din credință spre credință; așa cum este scris: Cel drept va trăi prin credință.


Dar eu spun: Nu au auzit ei? Da, într-adevăr, sunetul lor a mers pe tot pământul și cuvintele lor până la marginile lumii.


Ce vom spune atunci? Că neamurile, care nu urmăreau dreptatea, au ajuns la dreptate, adică dreptatea care este din credință;


Fiindcă pe cel ce nu a cunoscut păcat, l-a făcut păcat pentru noi, ca noi să fim făcuți dreptatea lui Dumnezeu în el.


Și să fiu găsit în el, nu având propria mea dreptate, care este din lege, ci aceea care este prin credința lui Cristos, dreptatea care este din Dumnezeu prin credință,


Așteptând acea binecuvântată speranță și glorioasa arătare a marelui Dumnezeu și a Salvatorului nostru Isus Cristos.


Simon Petru, rob și apostol al lui Isus Cristos, celor ce au obținut împreună cu noi o credință la fel de prețioasă prin dreptatea Dumnezeului și Salvatorului nostru Isus Cristos,


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa