Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 97:3 - Biblia Traducerea Fidela 2015

3 Un foc merge înaintea lui și arde pe dușmanii lui de jur împrejur.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

3 Înaintea Lui merge focul, arzându-i pe dușmanii Lui dimprejur.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

3 Înaintea Lui merge focul, arzându-I pe dușmanii care sunt în jur.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

3 Focul e-n fața Domnului Și-i arde pe dușmanii Lui.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

3 Focul merge înaintea lui și-i mistuie pe potrivnicii lui de jur împrejur.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

3 Înaintea Lui merge focul și arde de jur împrejur pe potrivnicii Lui.

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 97:3
19 Mawu Ofanana  

Un fum s-a înălțat din nările lui și foc mistuia din gura lui, cărbuni s-au aprins prin el.


El de asemenea a aplecat cerurile și a coborât, și întuneric era sub picioarele lui.


Dumnezeul nostru va veni și nu va tăcea, un foc va mistui înaintea lui și va fi o mare furtună împrejurul lui.


Și m-am uitat și, iată, un vârtej de vânt venea din nord, un nor mare și un foc înfășurându-se în el însuși și o strălucire era în jurul lui și din mijlocul lui ceva asemănător culorii chihlimbarului, din mijlocul focului.


Un pârâu încins a curs și a ieșit dinaintea lui; o mie de mii i-au servit și de zece mii de ori zece mii au stat în picioare înaintea lui; judecata a fost ținută și cărțile au fost deschise.


Înaintea lui mergea ciuma și cărbuni aprinși mergeau înaintea picioarelor lui.


Căci, iată, vine ziua care va arde ca un cuptor; și toți cei mândri, da, și toți cei ce lucrează cu stricăciune vor fi miriștea; și ziua care vine îi va arde în întregime, spune DOMNUL oștirilor, astfel încât nu le va lăsa nici rădăcină nici ramură.


Pentru că în mânia mea s-a aprins un foc și va arde până la cel mai adânc iad și va mistui pământul cu venitul lui și va aprinde temeliile munților.


Și v-ați apropiat și ați stat în picioare la poalele muntelui; și muntele ardea cu foc până în inima cerului, cu întuneric, nori și întuneric adânc.


Din cer te-a făcut să auzi vocea lui, ca să te instruiască și pe pământ ți-a arătat focul său cel mare; și ai auzit cuvintele lui din mijlocul focului.


DOMNUL a vorbit cu voi față în față pe munte, din mijlocul focului,


În flacăra focului, răzbunându-se pe cei ce nu cunosc pe Dumnezeu și nu ascultă de evanghelia Domnului nostru Isus Cristos;


Fiindcă, Dumnezeul nostru este un foc mistuitor.


Și dacă cineva voiește să îi vatăme, din gura lor iese foc și îi mistuie pe dușmanii lor; și dacă cineva voiește să îi vatăme, în acest mod trebuie să fie ucis.


Și cel ce nu a fost găsit scris în cartea vieții a fost aruncat în lacul de foc.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa