Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 94:15 - Biblia Traducerea Fidela 2015

15 Ci judecată se va întoarce la dreptate și toți cei integri în inimă o vor urma.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

15 Căci din nou se va face judecată cu dreptate, și toți cei cu inima dreaptă o vor urma.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

15 Se va face din nou (o) judecată corectă; și toți cei care au corectitudine în inima lor, o vor aproba.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

15 Cândva, va fi o judecată, Iar cei cu inima curată, Drept bună, au să o găsească.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

15 Se va face judecată după dreptate și după ea [vor tinde] toți cei drepți cu inima.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

15 Ci se va face odată judecata după dreptate și toți cei cu inima curată o vor găsi bună.

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 94:15
19 Mawu Ofanana  

Cel drept de asemenea își va ține calea și cel ce are mâini curate va fi tot mai tare.


Deși spui că nu îl vei vedea, totuși judecată este înaintea lui; de aceea încrede-te în el.


Așteaptă pe DOMNUL și ține calea lui, iar el te va înălța pentru a moșteni țara, când cei stricați sunt stârpiți, vei privi aceasta.


Astfel încât omul va spune: Cu adevărat este o răsplată pentru cel drept, cu adevărat el este un Dumnezeu care judecă pe pământ.


DOMNUL este cunoscut prin judecata pe care o face; cel stricat este prins în lucrarea propriilor mâini. Higaion. Selah.


Nori și întuneric sunt de jur împrejurul lui, dreptate și judecată sunt locuința tronului său.


O trestie frântă el nu o va rupe și inul fumegând nu îl va stinge, va aduce judecata la adevăr.


Voi purta indignarea DOMNULUI, fiindcă am păcătuit împotriva lui, până când va pleda în cauza mea și îmi va face judecata; mă va scoate la lumină iar eu voi privi dreptatea lui.


Atunci vă veți întoarce și veți discerne între cel drept și cel stricat, între cel ce servește pe Dumnezeu și cel ce nu îl servește.


Au ieșit dintre noi, dar nu erau de-ai noștri, căci dacă ar fi fost de-ai noștri ar fi rămas cu noi, dar au ieșit ca să se arate că nu toți erau de-ai noștri.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa