Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 94:14 - Biblia Traducerea Fidela 2015

14 Căci DOMNUL nu va lepăda pe poporul său, nici nu va părăsi moștenirea sa.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

14 Domnul nu-Și părăsește poporul, nici nu-Și uită moștenirea!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

14 Iahve nu Își abandonează poporul și nici nu Își uită moștenirea!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

14 Căci Dumnezeu e-ndurător Și nu-Și lasă al Său popor, Pentru că Lui nu-I stă în fire Să-Și lase a Sa moștenire.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

14 Pentru că Domnul nu-l abandonează pe poporul său și nu părăsește moștenirea sa.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

14 Căci Domnul nu lasă pe poporul Său și nu-Și părăsește moștenirea.

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 94:14
19 Mawu Ofanana  

Cine este omul care dorește viața și iubește zile multe, ca să vadă binele?


Căci DOMNUL iubește judecata și nu părăsește pe sfinții săi; ei sunt păstrați pentru totdeauna, dar sămânța celor stricați va fi stârpită.


Amintește-ți de adunarea ta, pe care ai cumpărat-o din vechime; toiagul moștenirii tale, pe care l-ai răscumpărat; acest munte Sion, în care ai locuit.


Ei rup în bucăți poporul tău, DOAMNE, și nenorocesc moștenirea ta.


Când săracii și nevoiașii caută apă și nu este și limba lor se sfârșește de sete, eu, DOMNUL, îi voi asculta; eu, Dumnezeul lui Israel, nu îi voi părăsi.


Partea lui Iacob nu este ca ei, pentru că el este făuritorul a toate lucrurile; și Israel este toiagul moștenirii lui: DOMNUL oștirilor este numele lui.


Și totuși pentru toate acestea, când vor fi în țara dușmanilor lor, nu îi voi lepăda, nici nu îi voi detesta, ca să îi nimicesc cu desăvârșire și să rup legământul meu cu ei, pentru că eu sunt DOMNUL Dumnezeul lor.


Mai mult, pe cei care i-a predestinat, pe aceia i-a și chemat; și pe cei pe care i-a chemat, i-a și declarat drepți; și pe cei pe care i-a declarat drepți, i-a și glorificat.


Ochii înțelegerii voastre, fiind iluminați, ca voi să cunoașteți care este speranța chemării lui și care sunt bogățiile gloriei moștenirii lui în sfinți,


Fiți tari și curajoși, nu vă temeți, nici nu vă îngroziți înaintea lor, pentru că DOMNUL Dumnezeul tău, el este cel care merge cu tine; el nu te va lăsa, nici nu te va părăsi.


Și DOMNUL, el este cel care merge înaintea ta; el va fi cu tine, el nu te va lăsa, nici nu te va părăsi, nu te teme, nici nu te descuraja.


Pentru că partea DOMNULUI este poporul său; Iacob este sorțul moștenirii sale.


Comportarea voastră să fie fără lăcomie; fiți mulțumiți cu cele pe care le aveți, fiindcă el a spus: Niciodată nu te voi lăsa, niciodată nu te voi părăsi;


Pentru că DOMNUL nu va uita pe poporul său, pentru numele său cel mare; deoarece i-a plăcut DOMNULUI să vă facă poporul său.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa