Psalmi 94:11 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹¹ DOMNUL cunoaște gândurile omului, că ele sunt deșertăciune.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹¹ Domnul cunoaște gândurile omului; știe că sunt deșarte.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹¹ Iahve cunoaște gândurile omului; știe că sunt fără valoare.”

Biblia în versuri 2014

¹¹ Deșertăciunea gândului Aflat în mintea omului E cunoscută, tot mereu, De către Domnul Dumnezeu.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹¹ Domnul cunoaște gândurile oamenilor: [știe] că sunt zadarnice.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹¹ Domnul cunoaște gândurile omului: știe că sunt deșarte.

Psalmi 94:11 Mawu Ofanana

Psalmi 44:22

Da, datorită ție suntem uciși cât este ziua de lungă; suntem socotiți ca oi pentru măcel.

Isaia 66:18

Căci eu cunosc faptele și gândurile lor, se va întâmpla, că voi aduna toate națiunile și limbile; iar ele vor veni și vor vedea gloria mea.

1 Corinteni 1:19

Fiindcă este scris: Voi nimici înțelepciunea înțelepților și voi zădărnici înțelegerea celor chibzuiți.

1 Corinteni 1:21

Fiindcă, întrucât, în înțelepciunea lui Dumnezeu, lumea prin înțelepciune nu l-a cunoscut pe Dumnezeu, Dumnezeu a binevoit să salveze prin nebunia predicării pe cei ce cred.

1 Corinteni 1:25

Pentru că nebunia lui Dumnezeu este mai înțeleaptă decât oamenii; și slăbiciunea lui Dumnezeu este mai puternică decât oamenii.

1 Corinteni 3:20

Și din nou: Domnul cunoaște gândurile celor înțelepți, că sunt deșarte.