Psalmi 91:9 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁹ Deoarece l-ai făcut pe DOMNUL locuința ta, pe cel Preaînalt, locul tău de scăpare,

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁹ Pentru că ai făcut din Domnul adăpostul tău și din Cel Preaînalt locuința ta,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁹ Pentru că zici lui Iahve: „Tu ești refugiul meu!” și faci din Cel Foarte Înalt fortăreața ta,

Biblia în versuri 2014

⁹ Că zici: „Am adăpost pe Domnul!” Și faci din Cel Prea-Nalt, al tău Turn de scăpare. Astfel, somnul

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁹ Pentru că [ai spus]: „Tu, Doamne, ești [locul] meu de refugiu” și pe Cel Preaînalt ți l-ai ales adăpost,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁹ Pentru că zici: „Domnul este locul meu de adăpost” și faci din Cel Preaînalt turnul tău de scăpare,

Psalmi 91:9 Mawu Ofanana

Psalmi 71:3

Fii tu locuința mea tare, la care să alerg întotdeauna; ai dat poruncă să mă salvezi, căci tu ești stânca mea și fortăreața mea.

Psalmi 9:3

După ce dușmanii mei vor da înapoi, vor cădea și vor pieri la prezența ta,

Psalmi 90:1

Doamne, ai fost locuința noastră în toate generațiile.