Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 91:13 - Biblia Traducerea Fidela 2015

13 Vei călca pe leu și viperă, pe leul tânăr și pe dragon îi vei călca în picioare.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

13 Vei călca peste leu și peste cobră, peste leul cel tânăr și peste șarpe.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

13 Așa vei putea călca peste lei, peste vipere, peste pui de lei și peste șerpi.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

13 Calci pe năpârci și peste lei; De-asemeni calci și șarpele; Nepăsător, treci peste ei.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

13 vei păși peste lei și peste vipere și vei călca în picioare pui de lei și monștri.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

13 Vei păși peste lei și peste năpârci și vei călca peste pui de lei și peste șerpi.

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 91:13
14 Mawu Ofanana  

Pentru că vei fi în alianță cu pietrele câmpului și fiarele câmpului vor fi în pace cu tine.


Otrava lor este ca otrava unui șarpe, ei sunt ca vipera surdă care își astupă urechea;


În acea zi, DOMNUL cu sabia lui apăsătoare și mare și puternică va pedepsi leviatanul, șarpele străpungător, chiar leviatanul, acel șarpe strâmb; și va ucide dragonul care este în mare.


Dumnezeul meu a trimis pe îngerul său și a închis gurile leilor ca să nu mă vatăme, întrucât s-a găsit nevinovăție în mine înaintea lui; și de asemenea înaintea ta, împărate, nu am făcut vătămare.


Vor lua șerpi; și dacă vor bea orice lucru ucigător, nicidecum nu îi va vătăma; vor pune mâinile pe bolnavi și ei se vor însănătoși.


Iată, vă dau putere să călcați peste șerpi și scorpioni și peste toată puterea dușmanului; și nimic, în niciun fel, nu vă va vătăma.


Și Dumnezeul păcii va zdrobi pe Satan sub picioarele voastre în curând. Harul Domnului nostru Isus Cristos fie cu voi. Amin.


Gâtlejul lor este un mormânt deschis; cu limbile lor înșelau; venin de aspidă este sub buzele lor;


Totuși, Domnul a stat cu mine și m-a întărit, pentru ca prin mine predicarea să fie pe deplin cunoscută și să audă toate neamurile; și am fost scăpat din gura leului.


Și a fost aruncat afară dragonul cel mare, acel șarpe bătrân, numit Diavolul și Satan, care înșală întreaga lume; a fost aruncat pe pământ și îngerii lui au fost aruncați cu el.


Și David a mai spus: DOMNUL, care m-a eliberat din laba leului și din laba ursului, el mă va elibera din mâna acestui filistean. Și Saul i-a spus lui David: Du-te și DOMNUL fie cu tine.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa