Psalmi 91:12 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹² Ei pe mâini te vor purta, ca să nu îți lovești piciorul de vreo piatră.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹² Ei te vor purta pe brațe, ca nu cumva să-ți lovești piciorul de vreo piatră.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹² Te vor susține cu brațele lor, pentru ca să nu îți lovești piciorul de vreo piatră.

Biblia în versuri 2014

¹² Iar ei – atunci – pe mâini te vor Purta, ca picioarele tale Să nu atingă pietrele.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹² Ei te vor purta pe mâini, ca nu cumva să-ți lovești piciorul de piatră;

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹² și ei te vor duce pe mâini, ca nu cumva să-ți lovești piciorul de vreo piatră.

Psalmi 91:12 Mawu Ofanana

Iov 5:23

Pentru că vei fi în alianță cu pietrele câmpului și fiarele câmpului vor fi în pace cu tine.

Psalmi 37:24

Deși cade, el nu va fi doborât de tot, pentru că DOMNUL îl susține cu mâna lui.

Proverbe 3:23

Atunci vei umbla în siguranță pe calea ta și piciorul tău nu se va poticni.

Isaia 46:3

Dă-mi ascultare, casă a lui Iacob și toată rămășița casei lui Israel, voi cei duși de mine de la naștere și purtați din pântece,

Isaia 63:9

În toată nenorocirea lor el a fost nenorocit și îngerul dinaintea feței lui i-a salvat, în dragostea lui și în mila lui i-a răscumpărat; și i-a dus și i-a purtat în toate zilele din vechime.

Matei 4:6

Și i-a spus: Dacă ești Fiul lui Dumnezeu, aruncă-te jos, fiindcă este scris: El va porunci îngerilor săi referitor la tine; și te vor purta pe mâini, ca nu cumva să îți lovești piciorul de vreo piatră.

Luca 4:11

Și te vor purta pe mâini, ca nu cumva să îți lovești piciorul de vreo piatră.