Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 90:7 - Biblia Traducerea Fidela 2015

7 Căci suntem mistuiți prin mânia ta și prin furia ta suntem tulburați.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

7 Suntem distruși de mânia Ta și îngroziți de furia Ta.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

7 Suntem consumați de mânia Ta și speriați de supărarea Ta.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

7 Mânia Ta ne mistuiește Și-a Ta urgie ne-ngrozește.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

7 Iar noi suntem consumați de mânia ta și suntem îngroziți de furia ta.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

7 Noi suntem mistuiți de mânia Ta și îngroziți de urgia Ta.

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 90:7
13 Mawu Ofanana  

Când cu mustrări tu corectezi pe om pentru nelegiuire, faci ca frumusețea lui să se mistuie ca o molie; cu adevărat fiecare om este deșertăciune. Selah.


Mistuie-i în furia ta, mistuie-i, ca ei să nu mai fie și să știe că Dumnezeu stăpânește în Iacob până la marginile pământului. Selah.


De aceea a mistuit zilele lor în deșertăciune și anii lor în tulburare.


Cine cunoaște puterea mâniei tale? Potrivit cu temerea de tine, așa este furia ta.


Căci toate zilele noastre sunt duse în furia ta, ne petrecem anii ca o poveste spusă.


Și s-a întâmplat, că în garda dimineții, DOMNUL a privit spre oștirea egiptenilor prin stâlpul de foc și de nor și a tulburat oștirea egiptenilor.


Ai mărșăluit prin țară în indignare, ai treierat păgânii în mânie.


Dar pe cine s-a mâhnit el patruzeci de ani? Nu pe cei ce au păcătuit, ale căror trupuri moarte au căzut în pustie?


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa