Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 90:1 - Biblia Traducerea Fidela 2015

1 Doamne, ai fost locuința noastră în toate generațiile.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

1 Stăpâne, Tu ai fost un adăpost pentru noi din generație în generație.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

1 Doamne, Tu ai fost adăpostul nostru în fiecare generație.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

1 Doamne, din neam în neam ai fost Al nostru loc de adăpost.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

1 Rugăciune. A lui Moise, omul lui Dumnezeu. Doamne, tu ai fost [locul] nostru de refugiu din generație în generație.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

1 Doamne, Tu ai fost locul nostru de adăpost din neam în neam.

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 90:1
15 Mawu Ofanana  

Și, iată, a venit un om al lui Dumnezeu din Iuda prin cuvântul DOMNULUI la Betel; și Ieroboam stătea în picioare lângă altar pentru a arde tămâie.


Fii tu locuința mea tare, la care să alerg întotdeauna; ai dat poruncă să mă salvezi, căci tu ești stânca mea și fortăreața mea.


Voi cânta îndurările DOMNULUI pentru totdeauna, din generație în generație voi face cunoscută credincioșia ta cu gura mea.


Cel ce locuiește în locul tainic al celui Preaînalt va trăi la umbra celui Atotputernic.


Deoarece l-ai făcut pe DOMNUL locuința ta, pe cel Preaînalt, locul tău de scăpare,


Și va fi pentru sanctuar, dar și piatră de cădere și stâncă de poticnire ambelor case ale lui Israel, un laț și o cursă locuitorilor Ierusalimului.


De aceea spune: Astfel spune Domnul DUMNEZEU: Deși i-am lepădat departe printre păgâni și deși i-am împrăștiat printre țări, totuși le voi fi ca un mic sanctuar în țările unde au ajuns.


Nu ești tu din veșnicie, DOAMNE Dumnezeul meu, Sfântul meu? Nu vom muri. DOAMNE, tu i-ai rânduit pentru judecată; și: Dumnezeule puternic, tu i-ai întemeiat pentru mustrare.


Cine carnea mea o mănâncă și bea sângele meu locuiește în mine, și eu în el.


Și aceasta este binecuvântarea, cu care a binecuvântat Moise, omul lui Dumnezeu, pe copiii lui Israel înaintea morții sale.


Dumnezeul cel etern este scăparea ta și dedesubt sunt brațele cele veșnice, și el va alunga pe dușman dinaintea ta; și va spune: Nimicește-i.


Dar tu, om al lui Dumnezeu, fugi de acestea și urmărește dreptate, evlavie, credință, dragoste, răbdare, blândețe.


Și noi am cunoscut și am crezut dragostea pe care Dumnezeu o are față de noi. Dumnezeu este dragoste; și cel ce rămâne în dragoste rămâne în Dumnezeu și Dumnezeu în el.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa