Psalmi 89:49 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁴⁹ Doamne, unde sunt bunătățile tale iubitoare de mai înainte, pe care le-ai jurat lui David în adevărul tău?

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁴⁹ Stăpâne, unde sunt îndurările Tale de la început, pe care, în credincioșia Ta, i le-ai jurat lui David?

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴⁹ Doamne, unde sunt bunătățile Tale de la început, pe care le-ai promis prin jurământ lui David, bazat pe caracterul Tău care nu se schimbă?

Biblia în versuri 2014

⁴⁹ Dar unde oare-a dispărut A Ta-ndurare de-nceput, Pe care ai jurat – odată – Că îi va fi lui David dată?

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴⁹ Care om trăiește și nu vede moartea și își poate salva sufletul din locuința morților? Sélah

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴⁹ Unde sunt, Doamne, îndurările Tale dintâi, pe care le-ai jurat lui David în credincioșia Ta?

Psalmi 89:49 Mawu Ofanana

2 Samuel 3:9

Astfel să facă Dumnezeu lui Abner și încă mai mult dacă nu îi voi face, precum a jurat DOMNUL lui David;

2 Samuel 7:15

Dar mila mea nu se va depărta de la el, precum am luat-o de la Saul, pe care l-am îndepărtat dinaintea ta.

Psalmi 49:10

Pentru că el vede că oameni înțelepți mor, la fel prostul și neghiobul pier și își lasă averea altora.

Psalmi 49:8

(Fiindcă răscumpărarea sufletului lor este prețioasă și încetează pentru totdeauna),

Psalmi 54:5

Va întoarce răul asupra dușmanilor mei, stârpește-i în adevărul tău.

Psalmi 89:35

O dată am jurat prin sfințenia mea că nu voi minți pe David.

Isaia 55:3

Plecați-vă urechile și veniți la mine, ascultați și sufletul vostru va trăi; iar eu voi face un legământ veșnic cu voi, conform îndurărilor sigure ale lui David.

Evrei 7:21

(Fiindcă acei preoți au fost făcuți fără jurământ, dar acesta, cu jurământ, prin cel ce i-a spus: Domnul a jurat și nu se va pocăi, Tu ești preot pentru totdeauna, după rânduiala lui Melchisedec);