Psalmi 89:37 - Biblia Traducerea Fidela 2015

³⁷ Ca luna va fi întemeiat pentru totdeauna și ca un martor credincios în ceruri. Selah.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

³⁷ Va fi consolidat pentru totdeauna, precum luna, martorul cel credincios în ceruri“. Selah

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³⁷ Va fi consolidat pentru totdeauna, ca luna care este martorul constant de pe cer!”

Biblia în versuri 2014

³⁷ Ca luna ea are să fie, Să dăinuie în veșnicie, Ca martorul acel pe care, Cerul, drept credincios, îl are.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³⁷ Seminția lui va dăinui în veci, iar tronul lui va fi cât soarele înaintea mea;

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³⁷ ca luna va dăinui pe vecie și ca martorul credincios din cer.” (Oprire)

Psalmi 89:37 Mawu Ofanana

Psalmi 104:19

El a rânduit luna pentru anotimpuri, soarele își cunoaște apusul.

Psalmi 72:7

În zilele lui cel drept va înflori; și abundență de pace atât timp cât luna dăinuiește.

Psalmi 89:5

Și cerurile vor lăuda minunile tale, DOAMNE, credincioșia ta de asemenea în adunarea sfinților.