Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 89:21 - Biblia Traducerea Fidela 2015

21 El, cu care mâna mea va fi întemeiată, brațul meu de asemenea îl va întări.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

21 Mâna Mea îl va sprijini, da, brațul Meu îl va întări.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

21 Mâna Mea îl va susține. Da, brațul Meu îl va încuraja.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

21 Iată că al lui sprijin sânt: Cu mâna Mea îl întăresc Și cu-al Meu braț îl ocrotesc.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

21 L-am aflat pe Davíd, slujitorul meu, și l-am uns cu untdelemnul meu cel sfânt;

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

21 Mâna Mea îl va sprijini și brațul Meu îl va întări.

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 89:21
11 Mawu Ofanana  

Acum, acestea sunt ultimele cuvinte ale lui David. David, fiul lui Isai, a spus și omul care a fost ridicat în înălțime, unsul Dumnezeului lui Iacob și dulcele psalmist al lui Israel, a spus:


Tu ai un braț tare, puternică este mâna ta și înaltă este dreapta ta.


Nu te teme, căci eu sunt cu tine; nu te descuraja căci eu sunt Dumnezeul tău; te voi întări; da, te voi ajuta; da, te voi susține cu dreapta dreptății mele.


Iată, pe servitorul meu pe care îl înalț, alesul meu, în care sufletul meu se desfată; am pus duhul meu peste el, el va aduce judecată neamurilor.


Astfel spune DOMNUL: La timpul îndurării te-am auzit, și în ziua salvării te-am ajutat; și te voi păstra și te voi da ca legământ al poporului, pentru a întemeia pământul, să faci să moștenească moștenirile pustiite;


Și îi voi întări în DOMNUL; și ei vor umbla în sus și în jos în numele său, spune DOMNUL.


Atunci Samuel a luat cornul cu untdelemn și l-a uns în mijlocul fraților săi; și Duhul DOMNULUI a venit peste David începând din acea zi. Astfel Samuel s-a ridicat și a mers la Rama.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa