Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 89:18 - Biblia Traducerea Fidela 2015

18 Pentru că DOMNUL este apărarea noastră; și Sfântul lui Israel este al nostru împărat.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

18 Căci scutul nostru este al Domnului, și regele nostru este al Sfântului lui Israel!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

18 Iahve este scutul nostru! Sfântul lui Israel este regele nostru!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

18 Căci Dumnezeu – cum e știut – Este mereu al nostru scut, Iar Împărat ne e Acel Cari Sfânt îi e, lui Israel.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

18 Căci tu ești frumusețea și tăria lor și, în bunăvoința ta, le înalți fruntea.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

18 Căci Domnul este scutul nostru, Sfântul lui Israel este Împăratul nostru.

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 89:18
18 Mawu Ofanana  

După aceste lucruri, cuvântul DOMNULUI a venit la Avram într-o viziune, spunând: Nu te teme Avrame, eu sunt scutul tău și răsplata ta peste măsură de mare.


El de asemenea înalță cornul poporului său, lauda tuturor sfinților săi, a copiilor lui Israel, un popor aproape de el. Lăudați pe DOMNUL.


Tu ești Împăratul meu, Dumnezeule; poruncește eliberări pentru Iacob.


Prinții popoarelor s-au adunat, poporul Dumnezeului lui Avraam, fiindcă scuturile pământului aparțin lui Dumnezeu, el este mult înălțat.


Doar el este stânca mea și salvarea mea; el este apărarea mea; nu mă voi clătina.


Eu te voi lăuda de asemenea cu psalterionul, adevărul tău, Dumnezeul meu, ție îți voi cânta cu harpa, Cel Sfânt al lui Israel.


Căci DOMNUL Dumnezeu este un soare și un scut; DOMNUL va da har și glorie, nu va opri niciun bine celor ce umblă cu integritate.


Ah, națiune păcătoasă, popor împovărat cu nelegiuire, sămânță de făcători de rău, copii corupători; ei au părăsit pe DOMNUL, l-au provocat pe Cel Sfânt al lui Israel la mânie, au plecat întorcându-și spatele.


Strigă și chiuie, locuitor al Sionului, căci mare este Cel Sfânt al lui Israel în mijlocul tău.


Cei blânzi de asemenea își vor crește bucuria în DOMNUL și cei săraci între oameni se vor bucura în Cel Sfânt al lui Israel.


Ieșiți de pe cale, abateți-vă de pe cărare, faceți-l pe Cel Sfânt al lui Israel să plece din fața noastră.


Fiindcă DOMNUL este judecătorul nostru, DOMNUL este legiuitorul nostru, DOMNUL este împăratul nostru; el ne va salva.


Astfel spune DOMNUL, răscumpărătorul tău, Cel Sfânt al lui Israel: De dragul vostru am trimis în Babilon și am doborât pe toți nobilii lor și pe caldeeni, a căror strigăt este în corăbii.


Fiindcă eu sunt DOMNUL Dumnezeul tău, Cel Sfânt al lui Israel, Salvatorul tău; am dat Egiptul ca răscumpărare a ta, Etiopia și Seba pentru tine.


Și Ana s-a rugat și a spus: Mi se bucură inima în DOMNUL, cornul meu este înălțat în DOMNUL; gura mea s-a lărgit asupra dușmanilor mei, pentru că eu mă bucur în salvarea ta.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa