Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 88:2 - Biblia Traducerea Fidela 2015

2 Să ajungă rugăciunea mea înaintea ta, apleacă-ți urechea la strigătul meu,

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

2 Să ajungă rugăciunea mea înaintea Ta, pleacă-Ți urechea la strigătul meu!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

2 Să ajungă rugăciunea mea înaintea Ta! Apleacă-Ți urechea la cererea mea!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

2 S-ajungă ruga mea fierbinte Să-Ți steie Ție, înainte! Să iei aminte, Domnul meu, La a mea cerere, mereu!

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

2 Doamne, Dumnezeul mântuirii mele, zi și noapte strig înaintea feței tale.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

2 S-ajungă rugăciunea mea înaintea Ta! Ia aminte la cererile mele,

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 88:2
8 Mawu Ofanana  

Dacă vreun om încalcă legea împotriva aproapelui său și un jurământ este pus asupra lui pentru a-l face să jure și jurământul vine înaintea altarului tău în această casă,


Am întâmpinat răsăritul dimineții și am strigat, am sperat în cuvântul tău.


Dar tu ești sfânt, tu, care locuiești în laudele lui Israel.


Apleacă-ți urechea la mine; eliberează-mă repede, fii stânca mea tare și o casă întărită pentru a mă salva.


Să ajungă geamătul prizonierului înaintea ta; conform măreției puterii tale păstrează pe cei ce sunt rânduiți să moară.


Fii milostiv cu mine, Doamne, căci zilnic strig către tine.


De asemenea și când plâng și strig, el îmi oprește rugăciunea.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa