Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 88:16 - Biblia Traducerea Fidela 2015

16 Furia ta înverșunată trece peste mine; spaimele tale m-au stârpit.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

16 Mânia Ta a trecut peste mine, spaimele Tale m-au sleit.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

16 Mânia Ta a trecut peste mine. Frica pe care mi-au produs-o deciziile Tale, m-a extenuat.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

16 A Ta mânie peste mine. Spaimele Tale mă lovesc În valuri și mă nimicesc.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

16 Eu sunt sărac și în prag de moarte încă din tinerețe; sunt neajutorat, strivit de spaimele tale.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

16 Mânia Ta trece peste mine, spaimele Tale mă nimicesc de tot.

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 88:16
13 Mawu Ofanana  

Terori s-au întors asupra mea, ei îmi urmăresc sufletul ca vântul; și bunăstarea mea trece ca un nor.


Din cauza indignării tale și a furiei tale, căci tu m-ai ridicat și m-ai aruncat jos.


Carnea mea tremură de teama de tine; și mă tem de judecățile tale.


Până când, DOAMNE? Te vei ascunde pentru totdeauna? Va arde furia ta ca un foc?


Cine cunoaște puterea mâniei tale? Potrivit cu temerea de tine, așa este furia ta.


Căci suntem mistuiți prin mânia ta și prin furia ta suntem tulburați.


A fost luat de la închisoare și de la judecată, și cine va vesti generația lui? Fiindcă a fost stârpit din țara celor vii, pentru fărădelegea poporului meu a fost el lovit.


Și după șaizeci și două de săptămâni Mesia va fi stârpit, dar nu pentru el însuși; și poporul prințului care va veni va distruge cetatea și sanctuarul; și sfârșitul lor va fi cu un potop și până la sfârșitul războiului, pustiiri sunt hotărâte.


El care nu a cruțat pe propriul său Fiu, ci l-a predat pentru noi toți, cum nu ne va dărui de asemenea toate lucrurile cu el?


Cristos ne-a răscumpărat din blestemul legii, făcându-se blestem pentru noi; fiindcă este scris: Blestemat este oricine atârnă pe lemn,


Pentru că a venit ziua cea mare a furiei lui, și cine poate sta în picioare?


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa