Psalmi 88:14 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁴ DOAMNE, de ce îmi lepezi tu sufletul? De ce îți ascunzi fața de la mine?

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁴ Doamne, de ce mi-ai respins sufletul și Ți-ai ascuns fața de mine?

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁴ Doamne, de ce mi-ai abandonat sufletul și Ți-ai ascuns fața de mine?

Biblia în versuri 2014

¹⁴ Pentru ce oare, tot mereu, Te lepezi de sufletul meu? De ce-Ți ascunzi fața, de mine?

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁴ Dar eu strig către tine, Doamne, de dimineață, rugăciunea mea se înalță la tine.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁴ Pentru ce, Doamne, lepezi sufletul meu? Pentru ce îmi ascunzi Fața Ta?

Psalmi 88:14 Mawu Ofanana

Iov 13:24

Pentru ce îți ascunzi fața și mă socotești ca dușmanul tău?

Psalmi 13:1

Până când vei uita de mine, DOAMNE? Pentru totdeauna? Până când îți vei ascunde fața de mine?

Psalmi 43:2

Pentru că tu ești Dumnezeul puterii mele, de ce mă lepezi? De ce umblu jelind sub oprimarea dușmanului?

Psalmi 44:24

De ce îți ascunzi fața și uiți nenorocirea noastră și oprimarea noastră?

Psalmi 44:9

Dar tu ne-ai lepădat și ne-ai făcut de rușine și nu mergi înainte cu armatele noastre.

Psalmi 5:4

Căci tu nu ești un Dumnezeu care are plăcere în stricăciune, nici răul nu va locui cu tine.

Psalmi 69:17

Și nu îți ascunde fața de servitorul tău, căci sunt în necaz, ascultă-mă repede.

Matei 27:46

Și pe la ora nouă, Isus a strigat cu voce tare, spunând: Eli, Eli, lama sabactani? Care este tradus: Dumnezeul meu, Dumnezeul meu, de ce m-ai părăsit?