Psalmi 88:13 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹³ Dar spre tine am strigat eu, DOAMNE; și dimineața rugăciunea mea te va întâmpina.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹³ Eu însă, către Tine, Doamne, strig după ajutor și încă din zori Te întâmpină rugăciunea mea.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹³ Dar eu, Doamne, Ție Îți cer ajutorul; și de când apare lumina zilei Te întâmpin cu rugăciunea mea!

Biblia în versuri 2014

¹³ Doamne, al meu ocrotitor, Ție Îți cer eu, ajutor. De dimineață – ne-ncetat – Ruga-mi, spre Tine, s-a-nălțat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹³ Sunt cunoscute oare minunile tale în întuneric și dreptatea ta în țara uitării?

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹³ Doamne, eu Îți cer ajutorul și dimineața rugăciunea mea se înalță la Tine.

Psalmi 88:13 Mawu Ofanana

Iov 10:21

Înainte să merg acolo de unde nu mă voi întoarce, în țara întunericului și umbra morții;

Iov 10:22

O țară a întunericului, ca însăși întunericul; și a umbrei morții, fără nicio ordine, și unde lumina este ca întunericul.

Psalmi 30:2

DOAMNE Dumnezeul meu, am strigat către tine și m-ai vindecat.

Psalmi 5:3

Dimineața îmi vei auzi vocea, DOAMNE; dimineața îmi voi îndrepta rugăciunea spre tine și voi privi în sus.

Qohelet 9:5

Pentru că toți cei vii știu că vor muri, dar morții nu știu nimic, nici nu mai au vreo răsplată, fiindcă amintirea lor este uitată.

Plângerile 3:56

Tu mi-ai auzit vocea; nu îți ascunde urechea la suflarea mea, la strigătul meu.

Marcu 1:35

Și de dimineață, s-a sculat cu mult înainte de ziuă, a ieșit și a plecat într-un loc pustiu și s-a rugat acolo.