Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 88:11 - Biblia Traducerea Fidela 2015

11 Va fi bunătatea ta iubitoare vestită în mormânt? Sau credincioșia ta în nimicire?

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

11 Oare se istorisește în mormânt despre îndurarea Ta și în Locul Nimicirii despre credincioșia Ta?

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

11 Oare în mormânt se povestește despre bunătatea Ta și în locul de distrugere se relatează despre consecvența caracterului Tău?

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

11 Sau în mormânt se știe oare, De bunătatea Ta cea mare? Gândești Tu că Adâncul știe Despre a Ta credincioșie?

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

11 Oare pentru cei morți ai să faci minuni? Sau se vor scula umbrele să te laude? Sélah

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

11 Se vorbește de bunătatea Ta în mormânt și de credincioșia Ta în adânc?

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 88:11
11 Mawu Ofanana  

Că cel stricat este rezervat zilei nimicirii? Vor fi duși înainte până la ziua furiei.


Iadul este despuiat înaintea lui și distrugerea nu are acoperitoare.


Dar tu, Dumnezeule, îi vei coborî în groapa nimicirii, oamenii sângeroși și înșelători nu vor trăi nici jumătate din zilele lor; dar eu mă voi încrede în tine.


Mă obosește geamătul meu; toată noaptea îmi inund patul, îmi ud divanul cu lacrimi.


Cu siguranță i-ai pus în locuri alunecoase; i-ai trântit în nimicire.


Iad și distrugere sunt înaintea DOMNULUI; cu cât mai mult sunt atunci inimile copiilor oamenilor.


Morții tăi vor trăi, împreună cu trupul meu mort se vor ridica ei. Treziți-vă și cântați, voi care locuiți în țărână; căci roua ta este ca roua ierburilor și pământul va da afară pe cei morți.


Și mi-a spus: Fiu al omului, pot aceste oase să trăiască? Și eu am răspuns: Doamne DUMNEZEULE, tu știi.


Intrați pe poarta cea strâmtă, pentru că largă este poarta și lată este calea care duce la nimicire și mulți sunt cei ce intră pe ea.


Și ce dacă Dumnezeu, voind să arate furie și să își facă cunoscută puterea, a îndurat cu multă îndelungă răbdare vasele furiei pregătite pentru distrugere;


Dar au fost și falși profeți în popor, așa cum vor fi falși învățători printre voi, care vor introduce în ascuns erezii damnabile, negând chiar pe Domnul care i-a răscumpărat, și își aduc asupra lor o nimicire grabnică.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa