Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 84:5 - Biblia Traducerea Fidela 2015

5 Binecuvântat este omul a cărui tărie este în tine; în inima lor, căile sunt croite.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

5 Ferice de omul a cărui putere este în Tine! Drumurile spre Sion se află în inima lor.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

5 Fericiți sunt și aceia a căror forță provine din Tine. Inima lor se îndreaptă spre înălțimile Sionului.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

5 Ferice e de orișicine, Tăria și-o așează-n Tine Și cari, în inimă, își lasă Încrederea să-și facă casă.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

5 Fericiți sunt cei care locuiesc în casa ta, pentru că te pot lăuda mereu! Sélah

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

5 Ferice de cei ce-și pun tăria în Tine, în a căror inimă locuiește încrederea!

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 84:5
17 Mawu Ofanana  

M-am veselit când mi-au spus: Să mergem la casa DOMNULUI.


Iată, binecuvântați pe DOMNUL, toți servitorii DOMNULUI, care stați noaptea în casa DOMNULUI.


Îmi place să fac voia ta, Dumnezeul meu; da, legea ta este înăuntrul inimii mele.


Când îmi amintesc acestea, îmi vărs sufletul în mine, fiindcă m-am dus cu mulțimea, am mers cu ei la casa lui Dumnezeu, cu vocea bucuriei și a laudei, cu o mulțime ce ținea sărbătoare.


Noi am ținut sfaturi dulci împreună și am umblat la casa lui Dumnezeu împreună.


În dreptate ne vei răspunde prin lucruri înfricoșătoare, Dumnezeul salvării noastre, care ești încrederea tuturor marginilor pământului și a celor ce sunt departe pe mare.


Cântați tare lui Dumnezeu, tăria noastră; înălțați sunet de bucurie către Dumnezeul lui Iacob.


Cu sufletul meu te-am dorit în noapte; da, cu duhul meu din mine te voi căuta devreme, deoarece când judecățile tale sunt pe pământ, locuitorii lumii vor învăța dreptatea.


Cu siguranță, unul va spune: În DOMNUL am dreptate și tărie, la el vor veni oameni; și toți cei aprinși împotriva lui vor fi rușinați.


Ci acesta va fi legământul pe care îl voi face cu casa lui Israel: După acele zile, spune DOMNUL, voi pune legea mea în părțile lor ascunse și o voi scrie în inimile lor; și eu voi fi Dumnezeul lor și ei vor fi poporul meu.


Căci va fi o zi, când paznicii de pe muntele Efraim vor striga: Ridicați-vă și să urcăm la Sion, la DOMNUL Dumnezeul nostru.


Și multe națiuni vor veni și vor spune: Veniți și să urcăm pe muntele DOMNULUI și la casa Dumnezeului lui Iacob; și el ne va învăța despre căile lui, și noi vom merge pe cărările lui, fiindcă legea va ieși din Sion și cuvântul DOMNULUI din Ierusalim.


Și îi voi întări în DOMNUL; și ei vor umbla în sus și în jos în numele său, spune DOMNUL.


Și mi-a spus: Harul meu îți este de ajuns, fiindcă puterea mea este făcută desăvârșită în slăbiciune. De aceea cu cea mai mare plăcere mă voi lăuda mai degrabă în neputințele mele, ca puterea lui Cristos să rămână peste mine.


Pot toate prin Cristos, care mă întărește.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa