Psalmi 79:5 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁵ Până când, DOAMNE? Vei fi mânios pentru totdeauna? Va arde gelozia ta ca un foc?

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁵ Până când vei mai fi mânios, Doamne? Pentru totdeauna? Până când va mai arde gelozia Ta ca focul?

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵ Doamne, până când vei mai fi mânios? Vei rămâne așa pentru totdeauna? Până când va mai arde gelozia Ta ca focul?

Biblia în versuri 2014

⁵ Cât timp ține mânia Ta, Doamne, și când va înceta Să ardă ea, precum un foc?

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵ Până când, Doamne, te vei mânia? La nesfârșit? Cât timp va mai arde gelozia ta ca focul?

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵ Până când, Doamne, Te vei mânia fără încetare și va arde mânia Ta ca focul?

Psalmi 79:5 Mawu Ofanana

Psalmi 103:9

El nu va certa continuu, nici nu își va ține mânia pentru totdeauna.

Psalmi 6:4

Întoarce-te, DOAMNE, eliberează-mi sufletul; salvează-mă datorită îndurărilor tale.

Psalmi 74:1

Dumnezeule, de ce ne-ai lepădat pentru totdeauna? De ce fumegă mânia ta împotriva oilor pășunii tale?

Psalmi 80:4

DOAMNE Dumnezeul oștirilor, până când te vei mânia pe rugăciunea poporului tău?

Psalmi 80:5

Tu îi hrănești cu pâinea lacrimilor; și din plin le dai lacrimi să bea.

Psalmi 85:5

Te vei mânia pe noi pentru totdeauna? Îți vei prelungi mânia din generație în generație?

Psalmi 89:46

Până când, DOAMNE? Te vei ascunde pentru totdeauna? Va arde furia ta ca un foc?

Psalmi 89:47

Amintește-ți ce scurt este timpul meu. Oare în zadar ai făcut pe toți fiii oamenilor?

Isaia 64:9

Nu te înfuria peste măsură, DOAMNE, nici nu îți aminti nelegiuirea pentru totdeauna, iată, privește, te implorăm, noi suntem toți poporul tău.

Plângerile 5:22

Dar tu ne-ai respins pe deplin, te-ai înfuriat tare împotriva noastră.

Езекиел 36:5

De aceea astfel spune Domnul DUMNEZEU: Cu adevărat în focul geloziei mele am vorbit împotriva rămășiței păgânilor și împotriva întregii Idumeea, care și-au rânduit țara mea în stăpânirea lor cu bucuria întregii lor inimi, cu minți disprețuitoare, pentru a o lepăda ca pradă.

Miheia 7:18

Cine este un Dumnezeu ca tine, care iartă nelegiuirea și trece cu vederea încălcarea de lege a rămășiței moștenirii sale? Nu își ține mânia pentru totdeauna, fiindcă găsește plăcere în milă.

Țefania 1:18

Nici argintul lor, nici aurul lor nu va fi în stare să îi scape în ziua furiei DOMNULUI; dar tot ținutul va fi mistuit de focul geloziei lui, pentru că el va face chiar o descotorosire grabnică de toți cei care locuiesc în ținut.

Țefania 3:8

De aceea, așteptați-mă, spune DOMNUL, până în ziua în care mă voi ridica pentru pradă: căci hotărârea mea este să adun națiunile, să strâng împărățiile, să îmi vărs indignarea asupra lor, toată mânia mea înverșunată, pentru că tot pământul va fi mistuit de focul geloziei mele.

Zaharia 1:12

Atunci îngerul DOMNULUI a răspuns și a zis: DOAMNE al oștirilor, până când nu vei avea milă de Ierusalim și de cetățile lui Iuda, împotriva cărora te-ai indignat acești șaptezeci de ani?

Deuteronom 29:20

DOMNUL nu îl va scuti, ci furia DOMNULUI și gelozia lui vor fumega împotriva acelui bărbat și vor veni peste el toate blestemele care sunt scrise în cartea aceasta și DOMNUL îi va șterge numele de sub cer.

Deuteronom 32:16

L-au provocat la gelozie cu dumnezei străini, l-au provocat la mânie cu urâciuni.

Deuteronom 32:22

Pentru că în mânia mea s-a aprins un foc și va arde până la cel mai adânc iad și va mistui pământul cu venitul lui și va aprinde temeliile munților.

Revelația 6:10

Și strigau cu voce tare, spunând: Până când, Doamne sfânt și adevărat, nu judeci și nu răzbuni sângele nostru de la cei ce locuiesc pe pământ?