Psalmi 78:42 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁴² Nu și-au amintit de mâna lui, nici ziua când i-a eliberat de dușman.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁴² Nu și-au amintit de ajutorul Lui, de ziua când i-a scăpat de dușmani,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴² Nu și-au amintit de mâna Lui și nici de ziua când i-a scăpat de dușman –

Biblia în versuri 2014

⁴² De-a Lui putere, nimenea – În urmă – nu-și mai amintea. Nu-și aminteau că i-a păzit Și de vrăjmași i-a izbăvit.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴² Nu-și mai aminteau de brațul lui, de ziua când i-a răscumpărat [din mâna] asupritorului;

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴² Nu și-au mai adus aminte de puterea Lui, de ziua când i-a izbăvit de vrăjmaș,

Psalmi 78:42 Mawu Ofanana

Psalmi 106:21

L-au uitat pe Dumnezeu, salvatorul lor, care a făcut lucruri mari în Egipt,

Psalmi 78:11

Și au uitat lucrările lui și minunile lui pe care li le-a arătat.

Exodul 13:9

Și aceasta să îți fie ca semn pe mâna ta și pentru o amintire între ochii tăi, ca legea DOMNULUI să fie în gura ta, căci cu mână puternică DOMNUL te-a scos din Egipt.

Exodul 14:12

Nu este acesta cuvântul pe care ți l-am spus în Egipt, zicând: Lasă-ne în pace, să servim egiptenilor? Pentru că ar fi fost mai bine să servim egiptenilor, decât să murim în pustie.

Isaia 11:11

Și se va întâmpla, în acea zi, că Domnul își va întinde mâna din nou, a doua oară, pentru a recupera rămășița poporului său, care va fi rămas, din Asiria și din Egipt și din Patros și din Cuș și din Elam și din Șinar și din Hamat și din insulele mării.

Ieremia 32:21

Și ai scos pe poporul tău, Israel, din țara Egiptului, cu semne și cu minuni și cu o mână tare și cu un braț întins și cu mare groază;

Judecători 8:34

Și copiii lui Israel nu și-au amintit de DOMNUL Dumnezeul lor, care îi eliberase din mâinile tuturor dușmanilor lor, de jur împrejur,