Psalmi 76:3 - Biblia Traducerea Fidela 2015

³ Acolo a rupt el săgețile arcului, scutul și sabia și bătălia. Selah.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

³ Acolo a sfărâmat săgețile arcului, scutul și sabia de război. Selah

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³ Acolo a distrus atât săgețile pe care le folosise (luptătorul cu) arcul, cât și scutul împreună cu sabia de război.

Biblia în versuri 2014

³ Acolo, El a sfărâmat Scuturi, săgeți – care-au zburat Din arcuri, năvălind puhoi – Săbii și arme de război.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³ Cortul său e așezat în Salem și locuința sa, în Sión.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³ acolo a sfărâmat El săgețile, scutul, sabia și armele de război. (Oprire)

Psalmi 76:3 Mawu Ofanana

Geneza 14:18

Și Melchisedec, împăratul Salemului, a adus pâine și vin; și el era preotul Dumnezeului cel preaînalt.

2 Cronici 20:25

Și când Iosafat și poporul său au venit să ia prada de la ei, au găsit printre ei din abundență, deopotrivă bogății la trupurile moarte și bijuterii prețioase, pe care le-au smuls de pe ei, mai mult decât puteau duce și au fost trei zile în strângerea prăzii, atât era de multă.

2 Cronici 32:21

Și DOMNUL a trimis un înger, care a stârpit pe toți războinicii viteji și conducătorii și căpeteniile din tabăra împăratului Asiriei. Astfel el s-a întors cu rușine pe față în propria lui țară. Și când a intrat în casa dumnezeului său, cei care au ieșit din propriile lui adâncuri l-au ucis acolo cu sabia.

Psalmi 46:9

El face războaiele să înceteze până la marginea pământului; el frânge arcul și retează sulița în bucăți; el arde carul în foc.

Psalmi 9:12

Când cercetează vărsarea de sânge, își amintește de ei, el nu uită strigătul celui umil.