Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 75:1 - Biblia Traducerea Fidela 2015

1 Ție Dumnezeule, îți aducem mulțumiri, ție îți aducem mulțumiri; lucrările tale minunate vestesc că numele tău este aproape.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

1 Ție Îți aducem mulțumire, Dumnezeule, Îți aducem mulțumire căci Numele Tău este aproape, astfel că oamenii mărturisesc minunile Tale!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

1 Ție Îți mulțumim, Doamne. Îți mulțumim pentru că numele Tău este aproape; și oamenii vorbesc despre miracolele Tale!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

1 O Doamne, noi Te lăudăm, Căci al Tău Nume Îl chemăm! Vestim minuni nemaivăzute Care de Tine-au fost făcute!

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

1 Maestrului de cor. Pe [melodia] „Să nu distrugi!”. Psalm. Al lui Asáf. Cântare.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

1 Te lăudăm, Dumnezeule, Te lăudăm; noi, care chemăm Numele Tău, vestim minunile Tale!

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 75:1
12 Mawu Ofanana  

Mă voi închina spre templul tău sfânt și voi lăuda numele tău pentru bunătatea ta iubitoare și pentru adevărul tău, pentru că ai preamărit cuvântul tău mai presus de tot numele tău.


DOMNUL este aproape de toți cei ce îl cheamă, de toți cei ce îl cheamă în adevăr.


Noi am auzit cu urechile noastre, Dumnezeule, părinții noștri ne-au spus ce lucrare ai făcut în zilele lor, în timpurile din vechime.


Dumnezeul cel puternic, DOMNUL, a vorbit și a chemat pământul de la răsăritul soarelui până la apusul lui.


Fii milostiv cu mine, Dumnezeule, fii milostiv cu mine, căci sufletul meu se încrede în tine, da, la umbra aripilor tale îmi voi face locul de scăpare, până când vor trece aceste nenorociri.


Vorbiți dreptate cu adevărat, adunare? Judecați voi drept, fii ai oamenilor?


Dumnezeu este cunoscut în Iuda, numele lui este mare în Israel.


Ia seama la el și ascultă de vocea lui; nu îl provoca, fiindcă el nu va ierta fărădelegile voastre, pentru că numele meu este în el.


Deoarece nu este nimeni asemenea ție, DOAMNE; tu ești mare și numele tău este mare în putere.


Fiindcă ce națiune este atât de mare și să aibă pe Dumnezeu atât de aproape de ei, precum este DOMNUL Dumnezeul nostru în orice îl chemăm?


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa