Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 74:12 - Biblia Traducerea Fidela 2015

12 Căci Dumnezeu este Împăratul meu din vechime, lucrând salvare în mijlocul pământului.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

12 Dumnezeu este Împăratul meu din vechime, Cel Ce aduce eliberare pe pământ.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

12 Dumnezeu este regele meu din timpuri străvechi. El este Acela care salvează pe cei care trăiesc pe pământ.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

12 Domnul e Împăratul meu Care, din vremuri vechi, mereu, Dă izbăviri în astă țară.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

12 Dar Dumnezeu este regele nostru din timpuri străvechi, cel care săvârșește mântuirea pe fața pământului.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

12 Totuși Dumnezeu este Împăratul meu, care din vremuri străvechi dă izbăviri în mijlocul acestei țări.

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 74:12
13 Mawu Ofanana  

Tu ești Împăratul meu, Dumnezeule; poruncește eliberări pentru Iacob.


Dimineața îmi vei auzi vocea, DOAMNE; dimineața îmi voi îndrepta rugăciunea spre tine și voi privi în sus.


Fiindcă DOMNUL este judecătorul nostru, DOMNUL este legiuitorul nostru, DOMNUL este împăratul nostru; el ne va salva.


Fiindcă el a spus: Cu siguranță ei sunt poporul meu, copii ce nu vor minți, astfel el a fost Salvatorul lor.


Dar DOMNUL este adevăratul Dumnezeu, el este Dumnezeul cel viu și un împărat veșnic; la furia lui pământul se va cutremura și națiunile nu vor fi în stare să suporte indignarea lui.


Nu ești tu din veșnicie, DOAMNE Dumnezeul meu, Sfântul meu? Nu vom muri. DOAMNE, tu i-ai rânduit pentru judecată; și: Dumnezeule puternic, tu i-ai întemeiat pentru mustrare.


Și pe națiunea căreia îi vor fi ei în robie, eu o voi judeca, a spus Dumnezeu; și după aceea vor ieși și îmi vor servi în acest loc.


Fiindcă și-a pus viața în joc și a ucis pe filistean și DOMNUL a lucrat o mare salvare pentru tot Israelul; tu ai văzut aceasta și te-ai bucurat; pentru ce atunci voiești să păcătuiești împotriva unui sânge nevinovat, să ucizi fără motiv pe David?


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa