Psalmi 73:7 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁷ Ochii lor se bulbucă cu grăsime; au mai mult decât inima și-ar dori.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁷ Le ies ochii din orbite, iar imaginațiile minții lor întrec măsura.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ Le ies ochii din orbite din cauza grăsimii, iar inima lor dorește lucruri care depășesc limitele.

Biblia în versuri 2014

⁷ Pe-ale lor fețe, grăsime Le-a umflat ochii. Au primit Mai mult chiar decât ei gândesc, Decât inima le-a dorit.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ Din grăsimea lor iese nelegiuire și din inimile lor se revarsă gânduri rele.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁷ Li se bulbucă ochii de grăsime și au mai mult decât le-ar dori inima.

Psalmi 73:7 Mawu Ofanana

Estera 3:11

Și împăratul i-a spus lui Haman: Îți este dat argintul și oamenii de asemenea, pentru a face cu ei cum ți se pare bine.

Iov 15:27

Deoarece își acoperă fața cu grăsimea lui și face cute de grăsime pe coapsele lui.

Psalmi 119:70

Inima lor este grasă ca unsoarea; dar eu mă desfăt în legea ta.

Psalmi 17:10

Ei sunt închiși în propria lor grăsime; cu gura lor vorbesc trufaș.

Psalmi 17:14

De oamenii care sunt mâna ta, DOAMNE, de oamenii lumii, care își au partea în această viață și a căror pântece îl umpli cu comoara ta ascunsă; ei sunt plini de copii și își lasă restul averii la pruncii lor.

Psalmi 73:12

Iată, aceștia sunt neevlavioșii, care prosperă în lume; ei cresc în bogății.

Isaia 3:9

Arătarea înfățișării lor mărturisește împotriva lor; și ei rostesc păcatul ca Sodoma, nu îl ascund. Vai sufletului lor! căci și-au făcut rău lor înșiși.

Ieremia 5:28

S-au îngrășat și strălucesc; da, întrec faptele celor stricați; cauza celui fără tată, această cauză ei nu o judecă, totuși ei prosperă; și dreptul celor nevoiași ei nu îl judecă.

Езекиел 16:49

Iată, aceasta a fost nelegiuirea surorii tale Sodoma: mândrie, plinătate de pâine și abundență de lenevie erau în ea și în fiicele ei; și nu a întărit mâna celui sărac și nevoiaș.

1 Samuel 25:2

Și era în Maon un bărbat, a cărui averi erau în Carmel; și acest bărbat era foarte bogat și avea trei mii de oi și o mie de capre; și își tundea oile în Carmel.

1 Samuel 25:36

Și Abigail a venit la Nabal; și, iată, el ținea un ospăț în casa lui, ca ospățul unui împărat; și inima lui Nabal era veselă, pentru că era foarte beat; de aceea ea nu i-a spus nimic, mic sau mare, până la lumina dimineții.