Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 73:22 - Biblia Traducerea Fidela 2015

22 Așa neghiob eram și ignorant; eram ca un dobitoc înaintea ta.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

22 eram fără minte și nu știam nimic, eram ca un animal înaintea Ta.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

22 eram ca un animal care nu înțelege semnificația lucrurilor. M-am comportat ca vitele înaintea Ta.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

22 Un prost – un dobitoc ajuns – În fața Ta, căci n-am avut Pricepere. Însă acum, Că ești cu mine, am văzut,

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

22 eram nepriceput și nu înțelegeam nimic, eram ca un dobitoc înaintea ta.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

22 eram prost și fără judecată, eram ca un dobitoc înaintea Ta.

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 73:22
9 Mawu Ofanana  

Pentru ce suntem socotiți ca fiare și considerați nemernici înaintea ta?


Nu fiți ca un cal sau un catâr, fără înțelegere; a căror gură trebuie ținută cu zăbală și frâu, ca să nu se apropie de tine.


Pentru că el vede că oameni înțelepți mor, la fel prostul și neghiobul pier și își lasă averea altora.


Dumnezeule, tu cunoști nechibzuința mea; și păcatele mele nu sunt ascunse de tine.


Un om neghiob nu știe; niciun prost nu înțelege aceasta.


Când cel stricat răsare ca iarba și când toți lucrătorii nelegiuirii înfloresc, este pentru a fi nimiciți pentru totdeauna,


Cu siguranță, eu sunt mai neghiob decât oricare om și nu am înțelegerea unui om.


Am spus în inima mea, referitor la starea fiilor oamenilor, ca Dumnezeu să le facă cunoscut și ca ei să vadă că sunt animale.


Boul își cunoaște stăpânul și măgarul ieslea stăpânului, dar Israel nu mă cunoaște, poporul meu nu ia aminte.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa