Psalmi 72:14 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁴ Le va răscumpăra sufletul din înșelăciune și violență și prețios va fi sângele lor înaintea ochilor săi.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁴ Le va răscumpăra viața de la asuprire și violență, căci sângele lor prețuiește mult în ochii lui.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁴ Le va salva viețile de la exploatare și de la violență; pentru că sângele lor valorează mult pentru el.

Biblia în versuri 2014

¹⁴ De silă și de apăsare, Îl va scăpa pe fiecare, Iar sângele săracului Scump se arată-n fața lui.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁴ Va răscumpăra sufletele lor de oprimare și violență și sângele lor va fi prețios înaintea lui.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁴ îi va izbăvi de apăsare și de silă și sângele lor va fi scump înaintea lui.

Psalmi 72:14 Mawu Ofanana

Geneza 48:16

Îngerul care m-a răscumpărat din tot răul, să binecuvânteze băieții; și numele meu să fie chemat peste ei și numele părinților mei, Avraam și Isaac; și ei să devină o mulțime în mijlocul pământului.

2 Samuel 23:17

Și el a spus: Departe fie de mine aceasta, DOAMNE, să fac aceasta, nu este acesta sângele oamenilor care au mers cu riscul vieților lor? De aceea a refuzat să o bea. Aceste lucruri le-au făcut cei trei războinici.

2 Samuel 4:9

Și David le-a răspuns lui Recab și lui Baana, fratele său, fiilor lui Rimon beerotitul și le-a zis: Precum DOMNUL trăiește, care mi-a răscumpărat sufletul din orice restriște,

Psalmi 116:15

Prețioasă este în ochii DOMNULUI moartea sfinților săi.

Psalmi 130:8

Și va răscumpăra pe Israel din toate nelegiuirile lui.

Psalmi 25:22

Răscumpără pe Israel, Dumnezeule, din toate tulburările lui.

Psalmi 69:18

Aproprie-te de sufletul meu și răscumpără-l, eliberează-mă, din cauza dușmanilor mei.

Titus 2:14

Care s-a dat pe sine însuși pentru noi, ca să ne răscumpere din toată nelegiuirea și să purifice pentru sine însuși un popor special, zelos pentru fapte bune.

Revelația 17:6

Și am văzut femeia îmbătată cu sângele sfinților și cu sângele martirilor lui Isus; și când am văzut-o, m-am minunat cu mare admirație.

Revelația 19:2

Pentru că adevărate și drepte sunt judecățile lui, pentru că el a judecat curva cea mare care corupea pământul cu curvia ei și a răzbunat sângele robilor săi din mâna ei.

1 Samuel 26:21

Atunci Saul a spus: Am păcătuit; întoarce-te, fiul meu David, fiindcă nu te voi mai vătăma, pentru că sufletul meu a fost prețios în ochii tăi în această zi; iată, am lucrat prostește și am greșit peste măsură.