Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 72:12 - Biblia Traducerea Fidela 2015

12 Pentru că va elibera pe cel nevoiaș când strigă, pe cel sărac de asemenea și pe cel ce nu are ajutor.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

12 Căci el îl va salva pe cel nevoiaș care strigă după ajutor și pe săracul lipsit de ajutor.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

12 El îl va scăpa pe săracul care strigă și pe omul privat de ajutor.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

12 Căci pe sărac îl izbăvește, Iar cel nenorocit găsește, La el, sprijin și ajutor.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

12 El îl va elibera pe săracul care strigă și pe sărmanul care nu are ajutor.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

12 Căci el va izbăvi pe săracul care strigă și pe nenorocitul care n-are ajutor.

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 72:12
19 Mawu Ofanana  

Pentru că împăratul va asculta, pentru a elibera pe roaba sa din mâna omului care voiește să mă nimicească pe mine împreună cu fiul meu din moștenirea lui Dumnezeu.


Pentru că am eliberat pe cel sărac care striga și pe cel fără tată și pe cel ce nu avea pe nimeni să îl ajute.


El eliberează pe cel sărac în nenorocirea lui și le deschide urechile în oprimare.


DOAMNE, tu ai auzit dorința celor umili, vei pregăti inima lor, vei face urechea ta să audă,


Va lua aminte la rugăciunea celor lipsiți și nu va disprețui rugăciunea lor.


Pentru a asculta geamătul prizonierului, pentru a dezlega pe cei ce sunt rânduiți la moarte.


Seara și dimineața și la amiază, mă voi ruga și voi striga, iar el îmi va asculta vocea.


El va judeca pe săracii poporului, va salva pe copiii celui nevoiaș și va rupe în bucăți pe opresor.


Cel drept ia aminte la cauza săracului, dar cel stricat dă atenție să nu o cunoască.


Astfel m-am întors și am luat în considerare toate oprimările făcute sub soare; și iată, lacrimile celor oprimați și nu au avut mângâietor; și de partea opresorilor lor era putere; dar ei nu au avut mângâietor.


Când săracii și nevoiașii caută apă și nu este și limba lor se sfârșește de sete, eu, DOMNUL, îi voi asculta; eu, Dumnezeul lui Israel, nu îi voi părăsi.


Duhul Domnului este asupra mea, pentru că m-a uns să predic săracilor evanghelia; m-a trimis să vindec pe cei cu inima zdrobită, să predic celor captivi eliberarea și orbilor primirea vederii, să pun în libertate pe cei zdrobiți,


Atunci Isus, răspunzând, le-a zis: Mergeți și spuneți lui Ioan ce ați văzut și ați auzit; cum orbii văd din nou, șchiopii umblă, leproșii sunt curățiți, surzii aud, morții sunt înviați și săracilor li se predică evanghelia.


Căci cunoașteți harul Domnului nostru Isus Cristos, că deși era bogat, totuși pentru voi s-a făcut sărac, ca voi, prin sărăcia lui, să fiți bogați.


De aceea și este în stare să îi salveze până la capăt pe cei ce vin la Dumnezeu prin el, văzând că el trăiește întotdeauna pentru a mijloci pentru ei.


Și toți cei strâmtorați și toți datornicii și toți nemulțumiții s-au adunat la el; și el a devenit căpetenie peste ei; și erau cu el cam patru sute de bărbați.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa