Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 69:33 - Biblia Traducerea Fidela 2015

33 Pentru că DOMNUL ascultă pe cel sărac și nu disprețuiește pe prizonierii săi.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

33 căci Domnul îi ascultă pe cei nevoiași și nu-i disprețuiește pe cei luați captivi dintre ai Lui.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

33 pentru că Iahve ascultă pe oamenii săraci și nu îi desconsideră pe aceia din poporul Lui care au fost luați captivi!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

33 S-asculte pe săraci, El știe Și nu nesocotește-apoi Pe cei cari prinși sunt, de război.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

33 Să vadă cei umili și să se bucure! Căutați-l pe Dumnezeu și inimile voastre [se vor bucura de] viață!

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

33 Căci Domnul ascultă pe cei săraci și nu nesocotește pe prinșii Lui de război.

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 69:33
20 Mawu Ofanana  

DOAMNE, tu ai auzit dorința celor umili, vei pregăti inima lor, vei face urechea ta să audă,


Va lua aminte la rugăciunea celor lipsiți și nu va disprețui rugăciunea lor.


Pentru a asculta geamătul prizonierului, pentru a dezlega pe cei ce sunt rânduiți la moarte.


Cei care șed în întuneric și în umbra morții sunt legați în nenorocire și în fier,


Din cauza oprimării celor săraci, din cauza oftatului celor nevoiași, mă voi ridica acum, spune DOMNUL; îl voi pune la loc sigur față de cel ce pufnește la el.


Care face judecată pentru cei oprimați, care dă mâncare celor flămânzi. DOMNUL dezleagă prizonierii;


Toate marginile lumii își vor aminti și se vor întoarce către DOMNUL și toate familiile națiunilor se vor închina înaintea ta.


Preamăriți pe DOMNUL împreună cu mine, și împreună să înălțăm numele lui.


Săracul a strigat și DOMNUL l-a ascultat și l-a salvat din toate tulburările lui.


Dumnezeu așază pe cei singuri în familii, el scoate afară pe cei legați cu lanțuri; dar cei răzvrătiți locuiesc într-un loc uscat.


Căci toate acele lucruri mâna mea le-a făcut și toate acele lucruri au fost, spune DOMNUL, dar la acest om mă voi uita, chiar la cel care este sărac și cu un duh căit și tremură la cuvântul meu.


Pentru că astfel spune DOMNUL, casei lui Israel: Căutați-mă și veți trăi;


Căutați pe DOMNUL și veți trăi; ca nu cumva să izbucnească el ca focul în casa lui Iosif și să o mistuie și să nu fie nimeni să îl stingă în Betel.


Duhul Domnului este asupra mea, pentru că m-a uns să predic săracilor evanghelia; m-a trimis să vindec pe cei cu inima zdrobită, să predic celor captivi eliberarea și orbilor primirea vederii, să pun în libertate pe cei zdrobiți,


Din această cauză eu, Pavel, prizonierul lui Isus Cristos pentru voi, neamurile,


Nu te teme de niciunul dintre acele lucruri pe care le vei suferi; iată, diavolul va arunca pe unii dintre voi în închisoare, ca să fiți încercați; și veți avea necaz zece zile; fii credincios până la moarte și îți voi da coroana vieții.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa