Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 69:27 - Biblia Traducerea Fidela 2015

27 Adaugă nelegiuire nelegiuirii lor și nu îi lăsa să intre în dreptatea ta.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

27 Adaugă alte nelegiuiri la nelegiuirile lor și fă să nu ajungă la dreptatea Ta!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

27 Adaugă-le alte nedreptăți la nedreptățile lor; și fă-i să nu ajungă la dreptatea Ta!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

27 În veci, să fie ei lipsiți De îndurarea Ta cea mare Și-adaugă la fiecare – Pe lângă multele lor rele – Alte nelegiuiri, la ele!

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

27 Căci ei îl urmăresc pe cel lovit de tine, iar pe cel rănit de tine îl chinuie și mai tare.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

27 Adaugă alte nelegiuiri la nelegiuirile lor și să n-aibă parte de îndurarea Ta!

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 69:27
23 Mawu Ofanana  

Și nu acoperi nelegiuirea lor și să nu fie șters păcatul lor dinaintea ta, pentru că ei te-au provocat la mânie înaintea celor care construiesc.


De ce mă persecutați ca Dumnezeu și nu vă săturați cu carnea mea?


Nelegiuirea părinților lui să fie amintită înaintea DOMNULUI; și să nu se șteargă păcatul mamei sale.


El va primi binecuvântare de la DOMNUL și dreptate de la Dumnezeul salvării sale.


Așa că i-am dat poftei inimilor lor și au umblat în propriile lor sfaturi.


Dar când Faraon a văzut că a avut un răgaz și-a împietrit inima și nu le-a dat ascultare; precum DOMNUL spusese.


Și Faraon și-a împietrit inima și de această dată și a refuzat să lase poporul să plece.


Și DOMNUL a împietrit inima lui Faraon și nu le-a dat ascultare; precum DOMNUL spusese lui Moise.


Să fie arătată favoare celui stricat, totuși el nu va învăța dreptatea; în țara integrității el se va purta nedrept și nu va privi maiestatea DOMNULUI.


Și o voi lăsa pustiită, nu va fi curățată, nici săpată și vor veni mărăcini și spini, de asemenea voi porunci norilor să nu mai dea ploaie peste ea.


Cu adevărat el a purtat mâhnirile noastre și a luat asupra lui întristările noastre, totuși l-am socotit bătut, lovit de Dumnezeu și chinuit.


Și cei rămași dintre voi vor lâncezi în nelegiuirea lor în țările dușmanilor voștri; și de asemenea în nelegiuirile părinților lor vor lâncezi împreună cu ei.


Și când a văzut un smochin pe cale, a venit la el și nu a găsit nimic în el decât numai frunze și i-a spus: Să nu mai fie rod în tine de acum încolo pentru totdeauna. Și imediat smochinul s-a uscat.


Și tot așa cum nu au căutat să îl păstreze pe Dumnezeu în cunoașterea lor, Dumnezeu i-a predat unei minți desfrânate, să facă acele lucruri care nu sunt cuvenite;


Așadar el are milă de cine voiește și pe cine voiește împietrește.


Dar Israel, care urmărea legea dreptății, nu a ajuns la legea dreptății.


Alexandru, arămarul, mi-a făcut mult rău, Domnul să îi răsplătească conform faptelor lui;


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa