Psalmi 68:3 - Biblia Traducerea Fidela 2015

³ Dar cei drepți să se veselească; să se bucure înaintea lui Dumnezeu, da, să se bucure peste măsură.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

³ Cei drepți însă se bucură, se veselesc înaintea lui Dumnezeu și strigă de bucurie.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³ Dar oamenii corecți se bucură. Ei sunt veseli înaintea lui Dumnezeu și chiuie de bucurie.

Biblia în versuri 2014

³ Care-s neprihăniți – doar ei – Saltă mereu, de veselie Și nu mai pot de bucurie.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³ Cum se risipește fumul, așa îi risipești, cum se topește ceara în fața focului, așa pier cei răi din fața lui Dumnezeu.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³ Dar cei neprihăniți se bucură, saltă de bucurie înaintea lui Dumnezeu și nu mai pot de veselie.

Psalmi 68:3 Mawu Ofanana

Psalmi 21:1

Împăratul se va bucura în puterea ta, DOAMNE; și cât de mult se va bucura în salvarea ta!

Psalmi 32:11

Veseliți-vă în DOMNUL și bucurați-vă, voi cei drepți; și strigați de bucurie, voi toți cei integri în inimă.

Psalmi 37:20

Dar cei stricați vor pieri și dușmanii DOMNULUI vor fi ca grăsimea mieilor, se vor mistui; în fum se vor mistui.

Psalmi 43:4

Atunci voi merge la altarul lui Dumnezeu, la Dumnezeul meu cu multă veselie; da, cu harpă te voi lăuda, Dumnezeule, Dumnezeul meu.

Psalmi 58:10

Cel drept se va bucura când va vedea răzbunarea, își va spăla picioarele în sângele celui stricat.

Psalmi 64:10

Cel drept se va veseli în DOMNUL și se va încrede în el; și toți cei integri în inimă se vor lăuda.

Psalmi 75:4

Am spus celor nebuni: Nu lucrați nebunește; și celor stricați: Nu înălțați cornul;

Psalmi 97:12

Bucurați-vă în DOMNUL, voi cei drepți, și aduceți mulțumire la amintirea sfințeniei sale.

Deuteronom 12:12

Și să vă bucurați înaintea DOMNULUI Dumnezeul vostru, voi și fiii voștri și fiicele voastre și robii voștri și roabele voastre și levitul care este înăuntrul porților voastre, pentru că el nu are nici parte nici moștenire cu voi.

1 Tesaloniceni 5:16

Bucurați-vă totdeauna.

1 Petru 1:8

Pe care, nevăzându-l, îl iubiți; în care, deși acum nu îl vedeți, totuși crezând, vă bucurați cu veselie de nespus și plină de glorie,

Revelația 18:20

Bucură-te de ea, cerule și voi sfinți apostoli și profeți, pentru că Dumnezeu a judecat judecata voastră asupra ei.

Revelația 19:7

Să ne veselim și să ne bucurăm și să îi dăm onoare, pentru că a venit nunta Mielului și soția lui s-a pregătit.