Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 68:21 - Biblia Traducerea Fidela 2015

21 Dar Dumnezeu va răni capul dușmanilor săi și creștetul păros al unui astfel de om care merge continuu în fărădelegile lui.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

21 Cu siguranță Dumnezeu va zdrobi capul dușmanilor Săi, creștetul celor ce umblă în nelegiuirile lor.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

21 Este o certitudine faptul că Dumnezeu va strivi capul dușmanilor Săi. El îi va distruge pe cei care umblă în nedreptățile lor.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

21 Da, Dumnezeu o să zdrobească Dușmanii și-o să-i nimicească. Zdrobește creștetul celor Robiți de făr’delegea lor.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

21 Dumnezeul nostru este Dumnezeul mântuirii, Domnul Dumnezeu are putere și asupra morții.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

21 Da, Dumnezeu va zdrobi capul vrăjmașilor Lui, creștetul capului celor ce trăiesc în păcat.

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 68:21
15 Mawu Ofanana  

Va judeca printre păgâni, va umple locurile cu trupurile moarte; va răni capetele peste multe țări.


Dar tu, Dumnezeule, îi vei coborî în groapa nimicirii, oamenii sângeroși și înșelători nu vor trăi nici jumătate din zilele lor; dar eu mă voi încrede în tine.


Te-ai urcat în înălțime, ai dus în captivitate captivitatea, ai primit daruri pentru oameni; da, și pentru cei răzvrătiți, ca DOMNUL Dumnezeu să locuiască printre ei.


Dacă nu se întoarce, își va ascuți sabia; el și-a încordat arcul și l-a pregătit.


Cu adevărat el te va elibera din lațul păsărarului și din ciuma vătămătoare.


Și Moise a spus poporului: Nu vă temeți, stați liniștiți și veți vedea salvarea DOMNULUI, pe care el v-o va arăta astăzi; căci egiptenii pe care i-ați văzut astăzi, nu îi veți mai vedea niciodată, pentru totdeauna.


Iată, Dumnezeu este salvarea mea; mă voi încrede și nu mă voi teme, fiindcă DOMNUL IEHOVA este tăria și cântarea mea; el a devenit de asemenea salvarea mea.


Ai mers înainte pentru salvarea poporului tău, pentru salvare cu unsul tău; ai rănit capul din casa celui stricat, dezvelind temelia până la gât. Selah.


Și el, din nou, a trimis alt rob la ei; iar ei au aruncat cu pietre în el și l-au rănit la cap și l-au trimis ocărât.


Vă spun: Nu; ci, dacă nu vă pocăiți, toți veți pieri la fel.


Vedeți să nu refuzați pe cel ce vorbește. Căci dacă nu au scăpat cei ce l-au refuzat pe cel ce vorbea pe pământ, cu atât mai mult nu vom scăpa noi, dacă ne întoarcem de la cel ce vorbește din cer,


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa