Psalmi 68:13 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹³ Deși ați stat întinși printre oale, totuși veți fi ca aripile unui porumbel acoperite cu argint și penele lui cu aur galben.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹³ Chiar în timp ce voi vă odihniți printre staule, aripile porumbelului sunt acoperite cu argint, iar penele lui – cu aur sclipitor“.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹³ Chiar în timp ce voi vă odihniți la stâne, aripile porumbelului sunt acoperite cu argint și penele lui sunt poleite cu aur sclipitor!”

Biblia în versuri 2014

¹³ Pe când în staule ședeți Cu toții și odihnă-aveți, Pe-aripile de porumbel Argint s-a pus; are pe el, Pene de-un galben auriu.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹³ „Regii oștirilor o iau la fugă și [femeile], acasă, împart prada.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹³ Pe când voi vă odihniți în mijlocul staulelor, aripile porumbelului sunt acoperite de argint și penele lui sunt de un galben auriu.

Psalmi 68:13 Mawu Ofanana

Geneza 49:14

Isahar este un măgar puternic, culcându-se jos între două sarcini;

2 Regi 7:16

Și poporul a ieșit și a prădat corturile sirienilor. Astfel o măsură de floarea făinii s-a vândut cu un șekel și două măsuri de orz pentru un șekel, conform cuvântului DOMNULUI.

Psalmi 105:37

De asemenea i-a scos afară cu argint și aur; și nu a fost nimeni fără vlagă printre triburile lor.

Psalmi 149:4

Căci DOMNUL își găsește plăcerea în popor, va înfrumuseța pe cei umili cu salvare.

Psalmi 74:19

Nu da sufletul turturelei tale mulțimii celor stricați, nu uita adunarea săracilor tăi pentru totdeauna.

Psalmi 81:6

Am îndepărtat povara de pe umărul său, mâinile lui au scăpat de coșuri.

Exodul 1:14

Și au amărât viețile lor cu o robie aspră: în lucrări de mortar și în cărămizi și în tot felul de munci în câmp; toată munca lor, în care ei i-au făcut să muncească, era cu asprime.

Isaia 33:23

Frânghiile tale sunt dezlegate; nu puteau întări bine catargul lor, nu puteau întinde pânza; atunci prada unui jaf mare va fi împărțită; cei șchiopi iau prada.

Numeri 31:27

Și împarte prada în două părți: între cei ce au dus războiul, care au ieșit la bătălie și între toată adunarea;

Luca 15:16

Și ar fi dorit să își umple pântecele cu roșcovele pe care le mâncau porcii; dar nimeni nu îi dădea.

Luca 15:22

Dar tatăl le-a spus robilor săi: Aduceți cea mai bună robă și îmbrăcați-l; și puneți un inel pe mâna lui și sandale în picioare;

1 Corinteni 12:2

Știți că erați neamuri, duși la idoli necuvântători, așa cum erați conduși.

Titus 3:3

Fiindcă și noi am fost odinioară neînțelepți, neascultători, înșelați, servind diverselor pofte și plăceri, trăind în răutate și invidie, plini de ură și urându-ne unii pe alții.

Iosua 10:16

Și acei cinci împărați au fugit și s-au ascuns în peșteră la Macheda.

Judecători 5:16

De ce ai rămas între staulele de oi, ca să auzi behăitele turmelor? Pentru dezbinările lui Ruben s-au făcut multe cercetări ale inimii.

Judecători 5:19

Împărații au venit și au luptat, atunci împărații Canaanului au luptat în Taanac lângă apele din Meghido; ei nu au luat pradă de bani.