Psalmi 66:14 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁴ Pe care buzele mele le-au rostit și gura mea le-a vorbit, când am fost în necaz.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁴ pe care le-au promis buzele mele și pe care gura mea le-a rostit când eram în necaz.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁴ Ele conțin promisiunile pe care le-au făcut buzele mele și pe care le-a rostit gura mea când eram în dificultate.

Biblia în versuri 2014

¹⁴ Voi împlini tot ce-am jurat, Când – la strâmtoare – m-am aflat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁴ cele pe care le-au rostit buzele mele și le-am spus cu gura mea când eram în strâmtorare.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁴ juruințe care mi-au ieșit de pe buze, pe care mi le-a rostit gura când eram la strâmtorare.

Psalmi 66:14 Mawu Ofanana

Geneza 35:3

Și să ne ridicăm și să urcăm la Betel; și voi face acolo un altar lui Dumnezeu, care mi-a răspuns în ziua strâmtorării mele și a fost cu mine în calea pe care am mers.

2 Samuel 22:7

În strâmtorarea mea l-am chemat pe DOMNUL și am strigat către Dumnezeul meu; și el mi-a auzit vocea din templul său și strigătul meu a ajuns în urechile lui.

Psalmi 18:6

În strâmtorarea mea l-am chemat pe DOMNUL și am strigat către Dumnezeul meu; el mi-a auzit vocea din templul său și strigătul meu a ajuns înaintea lui, în urechile lui.

Numeri 30:12

Dar dacă soțul ei le-a desființat complet în ziua în care le-a auzit, atunci orice iese de pe buzele ei referitor la promisiunile ei, sau referitor la legătura sufletului ei, nu va sta în picioare, soțul ei le-a făcut fără efect; și DOMNUL o va ierta.

Numeri 30:2

Dacă un bărbat face o promisiune DOMNULUI, sau face un jurământ ca să își lege sufletul cu o legătură; să nu rupă cuvântul său, să facă conform cu tot ceea ce iese din gura lui.

Numeri 30:8

Dar dacă soțul ei i-a interzis în ziua în care a auzit, atunci el să facă fără niciun efect promisiunea ei pe care ea a jurat-o și ceea ce a rostit ea în grabă cu buzele ei, și DOMNUL o va ierta.

1 Samuel 1:11

Și a făcut o promisiune și a spus: DOAMNE al oștirilor, dacă voiești să vezi necazul roabei tale și să îți amintești de mine și să nu uiți pe roaba ta, ci voiești să dai roabei tale un copil de parte bărbătească, atunci îl voi da DOMNULUI în toate zilele vieții lui și briciul nu va trece pe capul lui.