Psalmi 66:13 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹³ Voi intra în casa ta cu ofrande arse, îmi voi împlini promisiunile față de tine,

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹³ De aceea voi veni la Casa Ta cu arderi-de-tot; îmi voi împlini jurămintele față de Tine

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹³ voi veni la casa Ta cu arderi integrale și îmi voi respecta jurămintele.

Biblia în versuri 2014

¹³ De-aceea-n Casa Ta, socot Ca să aduc arderi de tot, Iar jurămintele-mi făcute, În fața Ta vor fi ținute.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹³ Voi intra în casa ta cu arderi de tot; îmi voi împlini voturile față de tine,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹³ De aceea, voi merge în Casa Ta cu arderi-de-tot, îmi voi împlini juruințele făcute Ție,

Psalmi 66:13 Mawu Ofanana

Iov 22:27

Te vei ruga lui și el te va asculta și îți vei împlini promisiunile.

Psalmi 100:4

Intrați pe porțile lui cu mulțumire și în curțile lui cu laudă, mulțumiți-i și binecuvântați-i numele.

Psalmi 116:14

Îmi voi îndeplini promisiunile față de DOMNUL, acum, în prezența întregului său popor.

Psalmi 118:19

Deschideți-mi porțile dreptății, voi intra pe ele și voi lăuda pe DOMNUL,

Psalmi 118:27

Dumnezeu este DOMNUL, care ne-a arătat lumină; legați sacrificiul cu frânghii, de coarnele altarului.

Psalmi 22:25

În marea adunare lauda mea va fi despre tine, voi împlini promisiunile mele în fața celor ce se tem de el.

Psalmi 56:12

Jurămintele tale sunt asupra mea, Dumnezeule, îți voi întoarce laude.

Psalmi 65:2

Tu cel care asculți rugăciunea, toată făptura va veni la tine.

Qohelet 5:4

Când faci o promisiune lui Dumnezeu, nu întârzia să o împlinești, fiindcă el nu are plăcere în proști; împlinește ce ai promis.

Iona 2:9

Dar îți voi sacrifica cu vocea mulțumirii, voi împlini ceea ce am promis. Salvarea este a DOMNULUI.

Nahum 1:15

Iată, pe munți picioarele celui ce aduce vești bune, care vestește pacea! Iudo, ține-ți sărbătorile solemne, împlinește-ți promisiunile, căci cel stricat nu va mai trece prin tine; el este stârpit deplin.

Deuteronom 23:22

Dar dacă te vei feri să promiți, nu va fi păcat în tine.

Deuteronom 23:23

Ceea ce a ieșit de pe buzele tale să ții și să împlinești, adică o ofrandă de bunăvoie, precum ai promis DOMNULUI Dumnezeul tău, pe care ai promis-o cu gura ta.

Deuteronom 23:24

Când intri în via aproapelui tău poți să mănânci struguri să te saturi după plăcerea ta; dar să nu pui în vasul tău.

Evrei 13:15

De aceea prin el să oferim tot timpul sacrificiul laudei către Dumnezeu, care este rodul buzelor noastre, aducând mulțumiri numelui său.

Judecători 11:35

Și s-a întâmplat, când a văzut-o, că și-a sfâșiat hainele și a spus: Vai, fiica mea! Ce mult m-ai doborât; și tu ești dintre cei care mă tulbură, pentru că mi-am deschis gura către DOMNUL și nu mă pot întoarce.