Psalmi 63:6 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁶ Când îmi amintesc de tine pe patul meu și meditez la tine în gărzile de noapte.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁶ Îmi amintesc de Tine în așternutul meu, în timpul străjilor nopții cuget la Tine.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ Îmi amintesc de Tine în patul meu; și în timpul serviciului gărzilor de noapte, mă gândesc profund la Tine.

Biblia în versuri 2014

⁶ Când sunt în așternutul meu, De Tine doar îmi amintesc Și doar la Tine mă gândesc,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ Ca și cum m-aș sătura cu măduvă și grăsime, așa se desfată buzele mele când gura mea te laudă,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶ când mi-aduc aminte de Tine în așternutul meu și când mă gândesc la Tine în timpul priveghiurilor nopții.

Psalmi 63:6 Mawu Ofanana

Iov 36:16

Chiar așa te-ar fi mutat dintr-un loc strâmt într-unul larg, unde nu este strâmtorare și ceea ce ar fi pus pe masa ta ar fi plin de grăsime.

Psalmi 104:33

Voi cânta DOMNULUI cât timp trăiesc, voi cânta laudă Dumnezeului meu cât timp voi fi.

Psalmi 119:55

Noaptea mi-am amintit de numele tău, DOAMNE, și am ținut legea ta.

Psalmi 149:5

Să se bucure sfinții în glorie, să cânte cu voce tare în paturile lor.

Psalmi 42:8

Totuși DOMNUL va porunci bunătatea sa iubitoare în timpul zilei și noaptea cântarea lui va fi cu mine și rugăciunea mea spre Dumnezeul vieții mele.

Кынтаря кынтэрилор 5:2

Dorm, dar inima mi se trezește: este vocea preaiubitului meu care bate, spunând: Deschide-mi, sora mea, iubirea mea, porumbița mea, neîntinata mea, căci capul îmi este plin cu rouă și șuvițele mele cu picăturile nopții.

Ieremia 31:14

Și voi sătura sufletul preoților cu grăsime și poporul meu va fi săturat cu bunătatea mea, spune DOMNUL.

Plângerile 2:19

Ridică-te, strigă în noapte; la începutul gărzilor toarnă-ți inima ca apa înaintea feței Domnului; înalță-ți mâinile spre el pentru viața copilașilor tăi, care leșină de foame la capătul fiecărei străzi.