Psalmi 6:8 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁸ Plecați de la mine voi toți lucrătorii nelegiuirii, căci DOMNUL a auzit vocea plângerii mele.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁸ Depărtați-vă de la mine, voi, toți cei ce comiteți nelegiuiri, căci Domnul a auzit glasul plângerii mele.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ „Plecați de la mine, voi toți aceia care faceți ce este rău; pentru că Iahve a auzit vocea mea care plânge!

Biblia în versuri 2014

⁸ Voi, cei cari rele săvârșiți, Îndepărtați-vă de mine, Căci Domnul meu mi-a auzit Plânsul și-n ajutor, îmi vine.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ Mi s-au împăienjenit ochii de indignare, am îmbătrânit între toți asupritorii mei.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁸ Depărtați-vă de la mine toți cei ce faceți răul, căci Domnul a auzit glasul plângerii mele!

Psalmi 6:8 Mawu Ofanana

Iov 17:7

Ochiul meu de asemenea este slab din cauza întristării și toate membrele mele sunt ca o umbră.

Psalmi 116:8

Căci mi-ai eliberat sufletul de moarte, ochii mei de lacrimi și picioarele mele de cădere.

Psalmi 119:115

Plecați de la mine, voi făcători de rău, căci voi ține poruncile Dumnezeului meu.

Psalmi 139:19

Da, vei ucide pe cel stricat, Dumnezeule; de aceea plecați de la mine, oamenilor sângeroși.

Psalmi 145:18

DOMNUL este aproape de toți cei ce îl cheamă, de toți cei ce îl cheamă în adevăr.

Psalmi 3:4

Cu vocea mea am strigat către DOMNUL și el m-a auzit din muntele său sfânt. Selah.

Psalmi 31:10

Căci viața mi se consumă în întristare și anii mei în suspin, puterea mea eșuează din cauza nelegiuirii mele și oasele mi s-au mistuit.

Psalmi 56:8

Tu istorisești rătăcirile mele, pune lacrimile mele în burduful tău, nu sunt ele în cartea ta?

Isaia 30:19

Fiindcă poporul va locui în Sion, la Ierusalim, tu nu vei mai plânge; el va avea mult har către tine la vocea strigătului tău; când îl va auzi, îți va răspunde.

Isaia 38:3

Și a spus: Amintește-ți, DOAMNE, te implor, cum am umblat înaintea ta în adevăr și cu o inimă desăvârșită și am făcut ce este bine înaintea ochilor tăi. Și Ezechia a plâns mult.

Isaia 38:5

Du-te și spune-i lui Ezechia: Astfel spune DOMNUL, Dumnezeul lui David, tatăl tău: Am auzit rugăciunea ta, am văzut lacrimile tale; iată, voi adăuga zilelor tale cincisprezece ani.

Plângerile 3:56

Tu mi-ai auzit vocea; nu îți ascunde urechea la suflarea mea, la strigătul meu.

Matei 25:41

Apoi va spune și celor de la stânga: Plecați de la mine, blestemaților, în focul veșnic, pregătit pentru diavol și îngerii lui;

Matei 7:23

Și atunci le voi mărturisi: Niciodată nu v-am cunoscut; plecați de la mine, voi, cei care lucrați nelegiuire.

Luca 13:27

Iar el va zice: Vă spun că nu știu de unde sunteți; depărtați-vă de la mine, toți lucrătorii nelegiuirii.

Evrei 5:7

Care în zilele cărnii lui, după ce oferise rugăciuni și cereri cu strigăt puternic și lacrimi, către cel ce era în stare să îl salveze din moarte, a și fost ascultat în aceea că el s-a temut;