Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 58:4 - Biblia Traducerea Fidela 2015

4 Otrava lor este ca otrava unui șarpe, ei sunt ca vipera surdă care își astupă urechea;

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

4 Veninul lor este ca veninul șarpelui, ca al cobrei surde care și-a închis urechea,

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

4 Veninul lor este ca acela produs de șarpe și ca al cobrei surde care și-a închis urechea

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

4 Iată dar că otrava lor E ca și cea a șerpilor Și ca aspida. Surzi sunt ei, Asemenea cu toți acei

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

4 Din sânul mamei, cei nelegiuiți apucă pe căi strâmbe, încă din sânul mamei rătăcesc cei ce născocesc minciuna.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

4 Au o otravă ca otrava unui șarpe, ca otrava unei aspide surde, care își astupă urechea,

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 58:4
14 Mawu Ofanana  

Și femeia a spus șarpelui: Putem să mâncăm din rodul pomilor grădinii,


Și DOMNUL a mirosit o aromă dulce și DOMNUL a spus în inima sa: Nu voi mai blestema din nou pământul vreodată din cauza omului, pentru că imaginația inimii omului este facere de rău din tinerețea lui, nici nu voi mai lovi din nou vreodată fiecare viețuitoare, așa cum am făcut.


Totuși mâncarea lui în pântecele său este preschimbată, este veninul aspidelor înăuntrul lui.


El va suge otrava aspidelor; limba viperei îl va ucide.


Și-au ascuțit limbile ca un șarpe; veninul viperei este sub buzele lor. Selah.


Curăță-mă cu isop și voi fi curat, spală-mă și voi fi mai alb decât zăpada.


Cu adevărat șarpele va mușca fără fermecare, și un guraliv nu este mai bun.


Și sugarul se va juca la vizuina aspidei și copilul înțărcat își va întinde mâna în vizuina năpârcii.


Căci, iată, voi trimite printre voi șerpi, năpârci, ce nu vor fi fermecate și vă vor mușca, spune DOMNUL.


Șerpi, pui de vipere, cum să scăpați de damnarea iadului?


Dar când a văzut pe mulți dintre farisei și saduchei venind la botezul lui, le-a spus: O pui de vipere, cine v-a avertizat să fugiți de furia care vine?


Gâtlejul lor este un mormânt deschis; cu limbile lor înșelau; venin de aspidă este sub buzele lor;


Vinul lor este otrava dragonilor și veninul crud al viperelor.


Dar limba, niciun om nu o poate îmblânzi; este un rău de nestăpânit, plină de otravă mortală.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa