Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 56:10 - Biblia Traducerea Fidela 2015

10 În Dumnezeu voi lăuda cuvântul lui, în DOMNUL voi lăuda cuvântul lui.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

10 În Dumnezeu, al Cărui Cuvânt îl laud, în Domnul, al Cărui Cuvânt îl laud,

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

10 Laud Cuvântul lui Dumnezeu. Onorez Cuvântul Său.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

10 Cu Domnu-am să mă laud eu Și cu al Său Cuvânt, mereu. El îmi e Dumnezeul! Da! Cu El doar mă voi lăuda Și cu al Său Cuvânt, mereu!

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

10 Atunci vor da înapoi dușmanii mei, în ziua în care te voi chema. Am cunoscut că tu ești Dumnezeul meu.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

10 Eu mă voi lăuda cu Dumnezeu, cu Cuvântul Lui, da, mă voi lăuda cu Domnul, cu Cuvântul Lui.

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 56:10
10 Mawu Ofanana  

Scapă-mă, te rog, din mâna fratelui meu, din mâna lui Esau, pentru că mă tem de el, ca nu cumva să vină și să mă lovească pe mine și pe mamă cu copiii.


Și s-a întâmplat, când căpeteniile carelor l-au văzut pe Iosafat, că au spus: Este împăratul lui Israel. De aceea l-au încercuit să se lupte, dar Iosafat a strigat și DOMNUL l-a ajutat; și Dumnezeu i-a ademenit să se depărteze de el.


DOMNUL este de partea mea; nu mă voi teme; ce îmi poate face omul?


De nu ar fi fost DOMNUL de partea noastră, să spună Israel;


De nu ar fi fost DOMNUL de partea noastră, când oameni s-au ridicat împotriva noastră,


În Dumnezeu voi lăuda cuvântul lui, în Dumnezeu mi-am pus încrederea; nu mă voi teme de ceea ce îmi poate face carnea.


Dumnezeu a vorbit în sfințenia lui, mă voi bucura, voi împărți Sihemul și voi măsura valea Sucotului.


Cerul și pământul vor trece, dar cuvintele mele nicidecum nu vor trece.


Pentru ca, prin două lucruri de neschimbat, în care este imposibil pentru Dumnezeu să mintă, să avem o mângâiere tare, noi, care am fugit la locul de scăpare ca să apucăm speranța pusă înaintea noastră;


Prin care ne sunt dăruite cele mai mari și prețioase promisiuni, ca prin acestea să deveniți părtași naturii dumnezeiești, ați scăpat de putreziciunea care este în lume prin poftă.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa