Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 55:17 - Biblia Traducerea Fidela 2015

17 Seara și dimineața și la amiază, mă voi ruga și voi striga, iar el îmi va asculta vocea.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

17 Seara, dimineața și la amiază, oftez și gem, iar El îmi va auzi glasul.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

17 Seara, dimineața și la mijlocul zilei, regret și mă lamentez; iar El mă va auzi.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

17 Seara, în zori și la amiază Al meu oftat nu încetează, Căci sufletul îmi geme greu. Dar Domnu-aude glasul meu;

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

17 Iar eu strig către Dumnezeu și Domnul mă va mântui.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

17 Seara, dimineața și la amiază, oftez și gem, și El va auzi glasul meu.

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 55:17
23 Mawu Ofanana  

Iată, eu strig din cauza răului, dar nu sunt ascultat; strig tare, dar nu este judecată.


La miezul nopții mă voi scula să îți aduc mulțumiri datorită judecăților tale drepte.


Să se îndrepte rugăciunea mea înaintea ta ca tămâia; și înălțarea mâinilor mele ca sacrificiul de seară.


Pentru că va elibera pe cel nevoiaș când strigă, pe cel sărac de asemenea și pe cel ce nu are ajutor.


În ziua tulburării mele am căutat pe Domnul, rana mea a curs neîncetat în noapte; sufletul meu a refuzat să fie mângâiat.


Dar spre tine am strigat eu, DOAMNE; și dimineața rugăciunea mea te va întâmpina.


Să se arate bunătatea ta iubitoare dimineața și credincioșia ta în fiecare noapte;


De asemenea și când plâng și strig, el îmi oprește rugăciunea.


Și când Daniel a cunoscut că înscrisul a fost semnat, a intrat în casa lui; și ferestrele lui fiind deschise în camera lui spre Ierusalim, a îngenuncheat pe genunchii săi de trei ori pe zi și s-a rugat și a adus mulțumiri înaintea Dumnezeului său, cum a făcut mai înainte.


Iar ei au răspuns și au zis înaintea împăratului: Acel Daniel, care este dintre copiii captivității lui Iuda, nu te ia în considerare, împărate, nici hotărârea pe care ai semnat-o, ci își face cererea de trei ori pe zi.


Și de dimineață, s-a sculat cu mult înainte de ziuă, a ieșit și a plecat într-un loc pustiu și s-a rugat acolo.


Și după ce i-a trimis, a plecat pe munte, să se roage.


Și i-a văzut chinuindu-se cu vâslirea fiindcă vântul era împotriva lor; și cam pe la garda a patra a nopții a venit spre ei umblând pe mare și ar fi voit să treacă pe lângă ei.


El a văzut lămurit, cam pe la ora a noua a zilei, într-o viziune, un înger al lui Dumnezeu intrând la el și spunându-i: Corneliu.


Și Corneliu a spus: Acum patru zile posteam până la ora aceasta; și la ora nouă mă rugam în casa mea și iată, un bărbat în haine strălucitoare a stat în picioare înaintea mea,


Și a doua zi, pe când aceștia călătoreau și se apropiau de cetate, Petru a urcat pe acoperișul casei să se roage, cam pe la ora a șasea,


Și Petru și Ioan s-au urcat împreună la templu la ora rugăciunii, a noua.


Rugându-vă tot timpul cu toată rugăciunea și cu cerere în Duhul și veghind la aceasta cu toată stăruință și cu cerere pentru toți sfinții;


Rugați-vă fără încetare.


Care în zilele cărnii lui, după ce oferise rugăciuni și cereri cu strigăt puternic și lacrimi, către cel ce era în stare să îl salveze din moarte, a și fost ascultat în aceea că el s-a temut;


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa