Psalmi 52:6 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁶ Cei drepți de asemenea vor vedea și se vor teme și vor râde de el,

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁶ Cei drepți vor vedea și se vor teme, vor râde de el:

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ Oamenii corecți vor vedea (ce se întâmplă) și se vor teme (de Iahve). Ei vor râde, zicând

Biblia în versuri 2014

⁶ Neprihăniți-au să se teamă, Căci vor vedea – de bună seamă – Lucrul acesta și, râzând, O să îi auzim spunând:

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ Iubești toate vorbele [ce duc] la pieire, o, limbă înșelătoare!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶ Cei fără prihană vor vedea lucrul acesta, se vor teme și vor râde de el, zicând:

Psalmi 52:6 Mawu Ofanana

Iov 22:19

Cei drepți văd aceasta și se veselesc; și cei nevinovați au râs de ei în batjocură.

Psalmi 119:120

Carnea mea tremură de teama de tine; și mă tem de judecățile tale.

Psalmi 120:2

Scapă-mi sufletul, DOAMNE, de buzele mincinoase și de limba înșelătoare.

Psalmi 37:34

Așteaptă pe DOMNUL și ține calea lui, iar el te va înălța pentru a moșteni țara, când cei stricați sunt stârpiți, vei privi aceasta.

Psalmi 40:3

Și mi-a pus în gura o cântare nouă, laudă Dumnezeului nostru, mulți vor vedea aceasta și se vor teme și se vor încrede în DOMNUL.

Psalmi 64:9

Și toți oamenii se vor teme și vor vesti lucrarea lui Dumnezeu, căci cu înțelepciune vor lua aminte la înfăptuirea lui.

Psalmi 97:8

Sionul a auzit și s-a veselit; și fiicele lui Iuda s-au bucurat pentru judecățile tale, DOAMNE.

Proverbe 12:19

Buza adevărului va fi întemeiată, pentru totdeauna, dar o limbă mincinoasă este numai pentru o clipă.

Isaia 37:22

Acesta este cuvântul pe care DOMNUL l-a spus referitor la el: Fecioara, fiica Sionului, te-a disprețuit și a râs de tine în batjocură; fiica Ierusalimului și-a scuturat capul spre tine.

Maleahi 1:5

Și ochii voștri vor vedea și veți spune: DOMNUL va fi preamărit de la granița lui Israel.

Revelația 15:4

Cine nu se va teme de tine, Doamne, și nu va glorifica numele tău? Pentru că doar tu ești sfânt, pentru că toate națiunile vor veni și se vor închina înaintea ta, pentru că judecățile tale au fost arătate.

Revelația 18:20

Bucură-te de ea, cerule și voi sfinți apostoli și profeți, pentru că Dumnezeu a judecat judecata voastră asupra ei.