Psalmi 52:5 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁵ Dumnezeu te va nimici în același fel pentru totdeauna, te va duce departe și te va smulge din locuința ta și te va dezrădăcina din țara celor vii. Selah.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁵ Dumnezeu te va doborî pe vecie, te va apuca și te va smulge din cortul tău; te va dezrădăcina din pământul celor vii. Selah

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵ Dumnezeu te va dărâma pentru totdeauna. Te va apuca și te va smulge din cortul tău! Te va dezrădăcina din pământul celor vii.

Biblia în versuri 2014

⁵ De-aceea, Domnul o să vie Să te doboare pe vecie, Și astfel, smuls tu ai să fii De pe pământul celor vii.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵ Iubești răul mai mult decât binele, minciuna, mai mult decât cuvântul drept. Sélah

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵ De aceea și Dumnezeu te va doborî pe vecie, te va apuca și te va ridica din cortul tău și te va dezrădăcina din pământul celor vii. (Oprire)

Psalmi 52:5 Mawu Ofanana

Iov 18:14

Încrederea sa va fi dezrădăcinată din cortul său și aceasta îl va aduce la împăratul terorilor.

Psalmi 116:9

Voi umbla înaintea DOMNULUI în țara celor vii.

Psalmi 27:13

Aș fi leșinat, dacă nu aș fi crezut că voi vedea bunătatea DOMNULUI în țara celor vii.

Psalmi 55:23

Dar tu, Dumnezeule, îi vei coborî în groapa nimicirii, oamenii sângeroși și înșelători nu vor trăi nici jumătate din zilele lor; dar eu mă voi încrede în tine.

Proverbe 12:19

Buza adevărului va fi întemeiată, pentru totdeauna, dar o limbă mincinoasă este numai pentru o clipă.

Proverbe 19:5

Un martor fals nu va rămâne nepedepsit și cel ce vântură minciuni nu va scăpa.

Proverbe 19:9

Un martor fals nu va rămâne nepedepsit și cel ce vântură minciuni va pieri.

Proverbe 2:22

Dar cei stricați vor fi stârpiți de pe pământ și călcătorii de lege vor fi dezrădăcinați din el.

Isaia 22:19

Și te voi alunga din poziția ta și din starea ta el te va trage jos.

Isaia 38:11

Am spus: Nu voi vedea pe DOMNUL, pe DOMNUL în țara celor vii, nu voi mai privi pe om cu locuitorii lumii.

Revelația 21:8

Dar fricoșii și cei care nu cred și scârboșii și ucigașii și curvarii și vrăjitorii și idolatrii și toți mincinoșii vor avea partea lor în lacul care arde cu foc și pucioasă, care este a doua moarte.