Psalmi 51:18 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁸ Fă bine Sionului în plăcerea ta bună, zidește zidurile Ierusalimului.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁸ În bunăvoința Ta, fă bine Sionului și construiește zidurile Ierusalimului!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁸ Manifestă-Ți bunăvoința, făcând bine Sionului; și construiește zidurile Ierusalimului!

Biblia în versuri 2014

¹⁸ În bunătatea arătată, Fă ca să fie revărsată, Peste Sion, a Ta-ndurare, Iar zidurile cele care Ierusalimul le avea, Fă-le să fie aievea!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁸ Pentru că jertfele nu-ți sunt plăcute și, chiar dacă ți-aș aduce, arderile de tot nu te-ar mulțumi.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁸ În îndurarea Ta, varsă-Ți binefacerile asupra Sionului și zidește zidurile Ierusalimului!

Psalmi 51:18 Mawu Ofanana

Neemia 2:17

Atunci le-am spus: Voi vedeți nenorocirea în care suntem, cum Ierusalimul șade risipit și porțile lui sunt arse cu foc; veniți și să construim zidul Ierusalimului, ca să nu mai fim de ocară.

Psalmi 102:16

Când va zidi DOMNUL Sionul, el se va arăta în gloria sa.

Psalmi 147:2

DOMNUL zidește Ierusalimul, adună pe proscrișii lui Israel.

Psalmi 25:22

Răscumpără pe Israel, Dumnezeule, din toate tulburările lui.

Psalmi 40:7

Atunci am spus: Iată, eu vin, în sulul cărții este scris despre mine,

Psalmi 69:35

Căci Dumnezeu va salva Sionul și va zidi cetățile lui Iuda, ca ei să locuiască acolo și să îl stăpânească.

Isaia 51:3

Fiindcă DOMNUL va mângâia Sionul, v-a mângâia toate locurile ei risipite; și va face pustiul lui ca Edenul și deșertul lui ca grădina DOMNULUI; bucurie și veselie se vor găsi acolo, mulțumire și vocea melodiei.

Isaia 58:12

Și cei care vor ieși din tine vor reconstrui locurile vechi, risipite, vei ridica temeliile multor generații; și vei fi numit: Reparatorul spărturii, Restauratorul cărărilor de locuit.

Isaia 62:1

De dragul Sionului nu voi tăcea și de dragul Ierusalimului nu mă voi odihni, până când dreptatea acestuia va ieși ca strălucirea și salvarea acestuia ca o lampă ce arde.

Ieremia 51:50

Voi cei care ați scăpat de sabie, plecați, nu stați nemișcați; amintiți-vă de DOMNUL de departe și Ierusalimul să urce la mintea voastră.

Daniel 9:25

Să știi de aceea și să înțelegi, că de la ieșirea poruncii de a restaura și de a construi Ierusalimul până la Mesia Prințul vor fi șapte săptămâni și șaizeci și două de săptămâni; strada va fi construită din nou și zidul, chiar în timpuri de necaz.

Miheia 6:7

Va fi DOMNUL mulțumit cu mii de berbeci sau cu zeci de mii de râuri de untdelemn? Să dau pe întâiul meu născut pentru încălcarea mea, rodul trupului meu pentru păcatul sufletului meu?

Miheia 7:11

În ziua în care zidurile tale vor fi construite, în acea zi hotărârea va fi mult îndepărtată.

Zaharia 2:5

Fiindcă eu, spune DOMNUL, îi voi fi un zid de foc de jur împrejur și voi fi glorie în mijlocul lui.

Luca 12:32

Nu te teme, turmă mică, pentru că este buna plăcere a Tatălui vostru să vă dea împărăția.

Efeseni 1:5

Predestinându-ne pentru adopția copiilor prin Isus Cristos, pentru el însuși, conform bunei plăceri a voii sale,

Efeseni 1:9

Făcându-ne cunoscut misterul voii sale, conform bunei sale plăceri, pe care și-a plănuit-o în el însuși;

Filipeni 2:13

Fiindcă Dumnezeu este cel care lucrează în voi, deopotrivă a voi și a face după buna lui plăcere.

2 Tesaloniceni 1:11

De aceea ne și rugăm totdeauna pentru voi, ca Dumnezeul nostru să vă socotească demni de această chemare și să împlinească toată plăcerea bunătății sale și lucrarea credinței cu putere,