Psalmi 48:10 - Biblia Traducerea Fidela 201510 Conform numelui tău, Dumnezeule, astfel este lauda ta până la marginile pământului, mâna ta dreaptă este plină de dreptate. Onani mutuwoMabaibulo enansoNoua Traducere Românească10 Dumnezeule, așa cum este Numele Tău, tot astfel și lauda Ta ajunge până la marginile lumii. Dreapta Ta este plină de dreptate. Onani mutuwoBiblia în Versiune Actualizată 201810 Dumnezeule, (prin ce faci) ești renumit până la marginile lumii – la fel cum este cunoscut (și) numele Tău. Dreapta Ta este plină de decizii corecte. Onani mutuwoBiblia în versuri 201410 Lauda Ta și al Tău Nume S-ajungă-n capete de lume, Căci dreapta Ta – fără-ncetare – S-arată plină de-ndurare. Onani mutuwoVersiunea Biblia Romano-Catolică 202010 Ne gândim la îndurarea ta, Dumnezeule, în mijlocul templului tău. Onani mutuwoBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu10 Ca și Numele Tău, Dumnezeule, și lauda Ta răsună până la marginile pământului; dreapta Ta este plină de îndurare. Onani mutuwo |