Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 47:6 - Biblia Traducerea Fidela 2015

6 Cântați laude lui Dumnezeu, cântați laude, cântați laude Împăratului nostru, cântați laude.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

6 Cântați spre lauda lui Dumnezeu, cântați! Cântați spre lauda Împăratului nostru, cântați!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

6 Cântați-I lui Dumnezeu; cântați! Cântați-I Regelui nostru; cântați!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

6 Veniți cu toți și căutați Un cântec, Lui să Îi cântați! Cântați, cântați – neîncetat – Pentru al nostru Împărat!

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

6 Dumnezeu se înalță în strigăte de bucurie, Domnul se înalță în sunete de trâmbiță.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

6 Cântați lui Dumnezeu, cântați! Cântați Împăratului nostru, cântați!

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 47:6
16 Mawu Ofanana  

Astfel tot Israelul a adus chivotul legământului DOMNULUI cu strigare și cu sunet de cornet și cu trâmbițe și cu chimvale, sunând din psalterioane și harpe.


Cântați-i, cântați-i psalmi, vorbiți despre toate lucrările lui minunate.


Și David a spus întregii adunări: Acum binecuvântați pe DOMNUL Dumnezeul vostru. Și toată adunarea a binecuvântat pe DOMNUL Dumnezeul părinților lor; și și-au plecat capetele și s-au închinat DOMNULUI și împăratului.


Te voi preamări, Dumnezeul meu, împărate! Și voi binecuvânta numele tău pentru totdeauna și întotdeauna.


Cântați lui Dumnezeu, cântați laude numelui său, preaînălțați pe cel ce călărește peste ceruri prin numele său IAH și bucurați-vă înaintea lui.


Pentru că DOMNUL este apărarea noastră; și Sfântul lui Israel este al nostru împărat.


Și Miriam le-a răspuns: Cântați DOMNULUI, pentru că el a triumfat glorios; calul și călărețul lui i-a aruncat în mare.


Fiindcă DOMNUL este judecătorul nostru, DOMNUL este legiuitorul nostru, DOMNUL este împăratul nostru; el ne va salva.


Bucură-te foarte mult, fiică a Sionului; strigă, fiică a Ierusalimului, iată, Împăratul tău vine la tine; el este drept și având salvare; umil și călărind pe o măgăriță și un măgăruș, mânzul unei măgărițe.


Atunci Împăratul va spune celor de la dreapta lui: Veniți binecuvântații Tatălui meu, moșteniți împărăția pregătită pentru voi de la întemeierea lumii;


Și i-au pus deasupra capului său acuzația lui în scris: ACESTA ESTE ISUS ÎMPĂRATUL IUDEILOR.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa